إيثرات造句
例句与造句
- ويلخص الجدول 2 أدناه المصادر، والأمثلة، ووسائط الإطلاق، والمنتجات النهائية لنفايات إيثرات ثنائي الفينيل المـُبرومة.
下文表2总结了多溴联苯醚的来源、实例、排放介质、最终产品。 - واو - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية المعنية بالملوِّثات العضوية الثابتة المحتوية على إيثرات ثنائي الفينيل السداسي والسباعي والرباعي والخماسي البروم (POP-BDEs).
关于其他信息，见多溴联苯醚技术准则第四.F.3节。 - لأن الأطفال الصغار، نتيجة لسلوكهم، يتلقون جرعات كبيرة من إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم من غبار المنزل.
对于幼儿，这是因为其行为导致其从屋内灰尘中吸收了大量多溴二苯醚。 - واشتملت نواتج نزع البرومة الواردة بالتقارير على إيثرات ثنائي الفينيل خماسي البروم، وسداسي البروم، وسباعي البروم، وثماني البروم، وتُساعي البروم.
有报告称，脱溴产物包括九溴、八溴、七溴、六溴和五溴二苯醚。 - فعندما يُكتشف الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 في البيئة والحيويات، فإنه يوجد عادة في معية إيثرات أخرى ثنائية الفينيل متعددة البروم.
在环境和生物群检测到BDE-209时通常也会检测到其他多溴二苯醚。 - إن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209، مثله مثل إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم الأخرى، يشترك في صفات هيكلية متشابهة مع ثنائي الفينيل متعدد الكلور.
如同其他多溴二苯醚一样，BDE-209与多氯联苯的结构相似。 - تعد إيثرات الفينيل المتعدد البروم التي تتكون من 209 مُتجانسات مجموعة من المواد الكيميائية العطرية الصناعية المكونة من البروم العضوي.
多溴联苯醚由209个可能的同族元素组成，属于一族工业芳族有机溴化学品。 - ويمكن للأسماك أن تتناول الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم ضمن غذائها وأن تحوله إلى إيثرات ثنائية الفينيل سداسية وسباعية البروم على الأقل.
鱼类可通过饮食摄入十溴二苯醚并至少将其转化为六溴二苯醚和七溴二苯醚。 - المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين
含有含氟调聚物的物质、含氟类聚醚、C4-全氟化合物 表面涂层、油漆和清漆 - المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين
含有含氟调聚物的物质、含氟类聚醚、C4-全氟化合物 表面涂层、油漆和清漆 - لا يُعرف الكثير عن التراكم البيولوجي للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 (أو إيثرات ثنائية الفينيل متعدد البروم) في النباتات وفي العاشبات.
BDE-209 （或其他多溴二苯醚）在植物和食草动物中的生物累积情况尚难获悉。 - تتميز البولي إيثرات المفلورة بوزن جزيئي كبير يجعلها أقل حريةً في الانتقال عبر الأغشية البيولوجية ولذلك فهي أقل توفراً من الناحية البيولوجية.
含氟类聚醚的分子量高，使其不易在生物膜间进行漂移，因此在生物学方面含量也很低。 - (ج) معدات النفايات الكهربائية والإلكترونية المحتوية على إيثرات ثنائي الفينيل المحتوية على البروم (Brusselaers and al, 2006).
(c) 含有溴化二苯醚的废旧电气和电子设备（Brusselaers等人专着，2006年）。 - وهناك دليل قوي يدل على أن إيثرات ثنائي الفينيل المـُبرومة العالية مثل الإيثر ثنائي الفينيل العُشاري، يمكن أن تتفرع إلى متجانسات مُبرومة منخفضة.
有强有力的证据表明，十溴联苯醚等较高溴化联苯醚可以分解成较低溴化联苯醚同族元素。 - وقد اكتُشف عدد من نواتج التحلل الظاهري في صورة إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم منخفضة البرومة تتفاوت من إيثر ثنائي الفينيل أحادي البروم إلى ثنائي الفينيل ثماني البروم.
在范围从单溴至八溴二苯醚的低溴多溴二苯醚中已检测到多个明显的降解产物。