إيثر造句
例句与造句
- التصنيع الكيميائي الضوئي لسلائف البيرفلورو بولي إيثر بولي بيروكسيد من مركبات البيرفلورو بولي إيثر والمشتقات الثنائية الوظيفة مركبات الكربون الكلورية فلورية-12
Z-全氟聚醚和双官能衍生物的全氟聚醚聚过氧化物前体的光化合成 - خضع إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم-التجاري للفحص بحثاً عن إمكانيات تأثيراته على الصحة والبيئة لفترة تجاوزت عقداً من الزمن.
十多年来，商用十溴二苯醚一直在接受关于其潜在健康和环境影响的审议。 - ويستخدم مركب بيرفلورو [هكسيل ميثيل إيثر السلفونات] ذي الصلة (FC-53) كمادة مانعة لانتشار الرذاذ في شركات الطلاء بالكروم الصينية.
相关的全氟[己基甲基醚磺酸盐] (FC-53) 在中国镀铬企业用作水雾抑制剂。 - وقد عُثر على إيثر ثماني والثنائي الفينيل التساعي البروم في الكائنات الحية، إلا أنه لم يُلاحظ أي تضخم بيولوجي ذي صلة بالشبكة الغذائية.
研究发现生物群中有八溴和九溴二苯醚，但是没有观测到食物网的生物放大作用。 - الجدول 3- خصائص الملوثات العضوية الثابتة في الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209، المكون الرئيسي في إيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم- التجاري المعيار
表 3. 商用十溴二苯醚主要成分BDE-209的持久性有机污染特性 标准 是否符合标准 - وقد اكتُشف عدد من نواتج التحلل الظاهري في صورة إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم منخفضة البرومة تتفاوت من إيثر ثنائي الفينيل أحادي البروم إلى ثنائي الفينيل ثماني البروم.
在范围从单溴至八溴二苯醚的低溴多溴二苯醚中已检测到多个明显的降解产物。 - وفي وسع الطيور أن تنزع البروم من الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم وتحوله إلى إيثر ثنائي الفينيل ثماني البروم على الأقل (ECHA 2012 a).
十溴二苯醚可在鸟类体内发生脱溴反应，至少生成八溴二苯醚（欧洲化学品管理局，2012a）。 - وحضر الاجتماع السيد راينر أردت، الرئيس السابق للجنة، والسيدة إيثر استابرتون، من جامعة ديوك، بوصفهما مراقبين.
委员会前主席Reiner Arndt先生以及杜克大学的Heather Stapleton女士作为特邀专家出席了会议。 - ويُشير الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم (BDE-209) إلى إيثر ثنائي الفينيل المتعدد البروم الوحيد الكامل البرومة، والذي يُشار إليه في بعض الأحيان في مواضع أخرى بـ decaBDE الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم.
十溴二苯醚（BDE-209）系指完全溴化的单一多溴二苯醚，在其他地方有时也指十溴二苯醚。 - وقد أُبلغ كذلك عن تكون نواتج ناتجة عن تحلل هيدروكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم وميسوكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم (فينج 2010، 2012، وزينج 2012).
还有报告称形成了羟基和甲基二苯醚降解产物（Feng，2010年，2012年；Zeng，2012年）。 - وقد أُبلغ كذلك عن تكون نواتج ناتجة عن تحلل هيدروكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم وميسوكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم (فينج 2010، 2012، وزينج 2012).
还有报告称形成了羟基和甲基二苯醚降解产物（Feng，2010年，2012年；Zeng，2012年）。 - ونظراً لخواص ' ' الإرغاء`` التي تتميز بها كبريتات إيثر بولي غليكول الكحول الدهنية فإن هذه الكبريتات تستخدم أيضاً في مواد التجميل ورغاوي مكافحة الحرائق.
由于脂肪醇聚丙二醇醚硫酸盐具有 " 泡沫 " 性质，也用于化妆品和消防泡沫。 - سلفونات البيرفلوروديكان ونظراً للقيود على استخدام سلفونات البيرفلوروكتان فإن من المتوقع أن تستغل تجارياً تركيبات كيميائية وثيقة الصلة غير خاضعة للتنظيم مثل مركب بيرفلورو [هكسيل ميثيل إيثر السلفونات].
由于全氟辛烷磺酸的用途受到限制，预计与其紧密相关但又不受管制的化学结构（如全氟[己基甲基醚磺酸盐]）可以商业化。 - وتُشير بيانات الإنتاج السابق إلى أن نحو 75% من جميع الإنتاج العالمي من الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم كانت إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم- التجاري. (محللو المخاطر والسياسات 2014، تحت الطبع).
过去的生产数据显示，全世界生产的所有多溴二苯醚中约有75%为商用十溴二苯醚（RPA，2014年，出版中）。 - وهناك منتج آخر هو (WorléeAdd(R) 345)، وهو مزيج من بولي إيثر السيليكون (10-15٪) والسلفوسكسينات الثنائية الأوكتيل (50-55٪) في الإيثانول والماء.
另一种产品WorléeAdd(R) 345是在水和乙醇中混合硅酮聚醚（10%-15%）和二辛基磺基琥珀酸酯（50%-55%）的混合物。