إنكا造句
例句与造句
- وتذكر إنكا أنها اضطرت بالتالي إلى دفع فائدة بالمبلغ الوارد في المطالبة.
Enka说，它据此支付了索赔所指的利息额。 - 198- وطبيعي أن يفترض الفريق أن إنكا تلقت ولا تزال تحتفظ بمقـدم الثمـن.
小组必须假定Enka收到并仍然仍持有预付款。 - الإجازة في علم الاجتماع، جامعة إنكا غارسيلازو دي لا فيغا
社会学学位，Inca Garcilazo de la Vega大学 - 195- تطلب إنكا تعويضاً بمبلغ 785 180 دولاراً عن مدفوعات مرحلية لم تسدد بشأن مشروع أم قصر.
Enka要求赔偿未付的Um Qasr项目进度款180,785美元。 - فقدمت إنكا نسخة من العقد مع شركة Fuller Pumps ودليلاً على أنها دفعت مقدم الثمن.
它提供了与Fuller Pumps所定合同的复制件，以及证明预付款已付的证据。 - وللأسباب الواردة في الفقرة 58 من " الملخص " ، يوصي الفريق بعدم التعويض عن مطالبة إنكا بالفوائد.
出于《概述》第58段所述理由，小组目前不就Enka的利息索赔提出任何建议。 - وفيما يتعلق بالمبلغ الذي يُطالب به الصانع، فإن شركة إنكا لم تقدم ما يدل على أنها دفعت له المبلغ المطلوب.
关于制造商的索赔额，Enka没有提供证据表明它向制造商支付了索赔的金额。 - ونظراً لعدم سداد هذه المدفوعات لا تكون إنكا قد تكبدت أية خسارة، وليس بوسع الفريق أن يوصي بالتعويض عن هذين المبلغين.
既然没有付款，Enka就没有蒙受损失，因此，小组无法建议赔偿这两笔款项。 - 222- وفيما يتعلق بالبند (أ)، المصاريف العامة، تذكر شركة إنكا أن هذه المصاريف تشمل بنوداً من نوع المرتبات، والأقساط ومدفوعات الإسكان وما إليها.
关于(a)间接费用，Enka说，间接费用包含工资、津贴、住房补贴等。 - 225- تأييداً للبند (أ)، المصاريف العامة، قدمت شركة إنكا قائمة ببنود المصروفات العامة التي تتألف منها المطالبة، وحسابات دفتر أستاذ غير مترجمة.
关于(a)间接费用，Enka提供了一份要求赔偿的间接费的清单以及未翻译的分类帐。 - شهادة الماجيستير في البحوث والتعليم الجامعي من جامعة إنكا غارسيلازو دي لا فيغا، كلية التربية، ليما، بيرو.
秘鲁，利马Garcilazo de la Vege Inca大学，教育学院，研究和大学教学硕士学位。 - 227- ويرى الفريق أن شركة إنكا لم تف بمعايير إثبات مطالبات خسائر الكسب الفائت المبينة في الفقرات 125 إلى 131 من " الملخص " .
小组认定，Enka没有达到《概述》第125至131段所列利润损失索赔证据标准。 - 185- إنكا تكنيك ( " إنكا " ) هي شركة منشأة بموجب القوانين التركية.
Enka Teknik( " Enka " )是一家按土耳其法律注册的公司。 - 185- إنكا تكنيك ( " إنكا " ) هي شركة منشأة بموجب القوانين التركية.
Enka Teknik( " Enka " )是一家按土耳其法律注册的公司。 - 2-1 كان المجني عليه طالباً في كلية طب الأسنان في جامعة إنكا غارسيلاسو دو لافيغا، كما كان يعمل في مطعم الأسرة.
1 受害人是Inca Garcilaso de la Vaga大学牙科系的学生，同时在家庭餐馆工作。