إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات造句
例句与造句
- أي أنه رغم موافقتها على كتابة رسائل إلى تجار المخدرات في تايلند لمساعدة وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في تحقيقاتها، فإن مساعدتها لم تكن مثمرة إلى الدرجة التي كانت تأملها وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات وأعضاء هيئة الادعاء.
这是因为，虽然她同意写信给在泰国的贩毒者以帮助麻醉品管制局进行调查，但她的帮助没有像麻醉品管制局和检察官们所希望的那样有成果。 - أي أنه رغم موافقتها على كتابة رسائل إلى تجار المخدرات في تايلند لمساعدة وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات في تحقيقاتها، فإن مساعدتها لم تكن مثمرة إلى الدرجة التي كانت تأملها وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات وأعضاء هيئة الادعاء.
这是因为，虽然她同意写信给在泰国的贩毒者以帮助麻醉品管制局进行调查，但她的帮助没有像麻醉品管制局和检察官们所希望的那样有成果。 - والآن، فإن المكافئة التي ستتلقاها برونسيفاكولشاي على مساعدتها وكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات هي إعادتها إلى السجن التايلندي الذي لا يزال أعضاء العصابات وتجار المخدرات الذين وشت بهم موجودين فيه. " (المصدر نفسه، الفقرة 10).
现在，对Pronsivakulchai帮助麻醉品管制局的报答是将她送回泰国监狱，而她所举报的那些黑帮成员和毒品贩子仍然住在那里。 (Id. at 10) - ومُنعت الشرطة الوطنية الليبرية ووحدة مكافحة الجريمة عبر الوطنية ووكالة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات من إجراء عمليات التفتيش والحجز في تلك المواقع التي تديرها حصرا هيئة المطارات الليبرية، التابعة لوزارة النقل، وهيئة الموانئ الوطنية، وهي هيئة ليبرية شبه حكومية.
这两个地点禁止利比里亚国家警察、打击跨国犯罪小组和缉毒机构进行缉私活动，完全由交通部下属的利比里亚机场管理局和利比里亚半官方机构国家港务局运营。 - وجرت الإشارة إلى أن إنشاء قدرة متخصصة على الاستجابة البحرية؛ وإبرام اتفاقات تنسيق وطنية فيما بين وكالات إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات والسلطات العسكرية؛ وعقد اجتماعات منتظمة بين الدوائر وإجراء تدريب مشترك بين الوكالات، باعتبارها استراتيجيات أثبتت نجاحها.
他们指出，下列策略证明是行之有效的：建立专门的海事应对能力；禁毒执法机构和军事当局之间缔结国家一级的协调协议；各部门之间定期举行会议并进行联合机构培训。 - بيساو ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وإدارة إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات التابعة للولايات المتحدة والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية وغيرها في تقديم المساعدة في تحقيق أُطلق عليه اسم " عملية بيسالانكا " .
应司法警察的请求，联几支助处、联合国毒品和犯罪问题办公室、美国缉毒署、国际刑警组织和其他机构在一项名为 " Bissalanca行动 " 的调查中提供了援助。 - تشمل المشاريع السريعة الأثر المراد الاضطلاع بها بناء محاكم الصلح، ومراكز ومستودعات الشرطة، والعيادات الصحية، ومباني خدمات الإطفاء، ومراكز الموارد المجتمعية، والمراكز الحدودية للهجرة، ومكاتب إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات بالمقاطعات، ومرافق الاحتجاز، وكذلك تجديد المقر الإقليمي لمكتب الهجرة والتجنس وتوفير الأدوات والمعدات اللازمة لمركز تدريب على المهارات.
要开展的速效项目包括建造地方法院、派出所和补给站、医疗诊所、消防站、社区资源中心、移民边境站、州缉毒办公室、拘留所，以及翻修移民和归化局总部并向一个技能培训中心提供工具与设备。
更多例句： 上一页