إنسان آخر造句
例句与造句
- وهذا الانتهاك يحدث عندما يفرض إنسان عمداً على إنسان آخر الهوية الجينية لإنسان ثالث إما على قيد الحياة أو متوفياً أو ينتج إنساناً آخر لتمديد وجوده.
一个人有意将活着的或已死亡的第三者的基因特性强加于另一个人，或为了延长其生命而制造出另一个人，就发生了这种侵犯行为。 - يقينا عندما تتعرض حياة الإنسان أو حقوقه للهجوم من قِبل إنسان آخر أو مجموعة أفراد هم مثله من مخلوقات الله أن هذه الأفعال لا توجهها القيم المستمدة من الله، بل يوجهها الشر.
可以肯定的是，当人的生命和权利受到同为上帝创造的他人或者一群人的攻击和侵犯时，这些行动不是以上帝恩典的价值观，而是以罪恶为指南的。 - 146- الأشخاص ذوو الإعاقة، ككل إنسان آخر في المملكة المتحدة، تتوفر لهم الحماية بقانون حقوق الإنسان لعام 1998 الذي ينص على عدم تعرض أي إنسان للتعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
在联合王国，残疾人和其他所有人一样，受1998年《人权法》保护，该法规定，任何人不得遭受酷刑或不人道或有辱人格的待遇或处罚。 - وقد أودى الإيدز بحياة أكثر من سبعة ملايين من العمال الزراعيين في 25 بلدا في أفريقيا، ويمكن أن يودي بحياة 16 مليون إنسان آخر (ليصل ذلك إلى 26 في المائة من القوة العاملة الزراعية) في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى بحلول عام 2020.
艾滋病已经吞噬了非洲25个国家700多万农业工人的生命，到2020年还会再夺走撒南非洲1 600万条人命（高达农业劳动力的26％）。 - ويشكل التعذيب محاولة إجرامية لتدمير إنسان آخر وإذلاله من خلال تعريضه عمداً وقصداً لألم ومعاناة شديدين، جسدياً أو عقلياً، كما ورد في المادة ١ من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》第1条规定，酷刑是蓄意使某人在肉体或精神上遭受剧烈疼痛或痛苦，从而毁灭另一人和使其失去人性的犯罪企图。 - وفرض الخدمة العسكرية الإلزامية دون إتاحة إمكانية أداء خدمة مدنية بديلة يعني ضمنياً أن الشخص قد يجد نفسه في وضع يُحرم فيه من الحق في الاختيار بين المجاهرة أو عدم المجاهرة بمعتقداته الراسخة في وجدانه بالنظر إلى كونه ملزماً بالتزام قانوني يدفعه إما إلى خرق القانون أو التصرف بما يخالف تلك المعتقدات في سياق ربما يكون من الضروري فيه حرمان إنسان آخر من حياته.
义务兵役制，无可替代的民事役务，意味着按某项法定义务，某人可能被迫处于他或她被剥夺了是否公开依良心所皈依信仰的选择权利，要么违法抗拒，要么违背本人的信仰，履行在某种情况下有可能必须剥夺他人生命的役务。
更多例句： 上一页