إنتاج الوقود造句
例句与造句
- وسنكفل امتثال إنتاج الوقود الأحيائي لجميع الضمانات الاجتماعية والبيئية.
我们将确保生物燃料的生产符合所有社会和环境保障要求。 - 38- وعموماً، للبلدان النامية ميزة تنافسية في إنتاج الوقود الأحيائي.
一般而言，发展中国家在生物燃料生产上具有竞争优势。 - لكن إنتاج الوقود الأحيائي هو أيضاً طريقة لتخفيف عبء فاتورة الطاقة.
但是生物燃料的生产也是减轻能源花费负担的一种方式。 - ما هي سبل تيسير نقل تكنولوجيات إنتاج الوقود الأحيائي الجديدة إلى البلدان النامية؟
如何便利向发展中国家的新生物燃料生产技术转让？ - ويتعين أن تؤخذ في الحسبان التغيرات في استخدامات الأراضي النابعة من إنتاج الوقود الأحيائي.
必须把生物燃料生产所驱动的用地变化考虑在内。 - ويجب إيلاء اهتمام خاص للحفاظ على الأمن الغذائي عند إنتاج الوقود الأحيائي.
在生产生物燃料的同时，必须特别注意维护粮食安全。 - إنتاج الوقود الزراعي، مما يرفع الأسعار نتيجة استبعاد الأراضي من إنتاج الغذاء.
农业燃料生产占用了粮食生产用地，从而推高了价格。 - ومن المتوقع أن يزيد إنتاج الوقود الأحيائي بأكثر من الضعف في العقد المقبل.
预计生物燃料的产量在下一个十年中将增加一倍以上。 - وقالت إن فرض حظر لمدة خمس سنوات ليس هو الوسيلة المثلى لعلاج مسألة إنتاج الوقود الحيوي.
五年暂停并非解决生物燃料生产问题的最佳办法。 - وقد قلل التحرك نحو إنتاج الوقود الحيوي من كمية الأراضي القابلة للزراعة المتاحة لإنتاج الأغذية.
生产生物燃料的举措减少了可供粮食生产的可耕地。 - ويشكل استخدام المحاصيل الغذائية في إنتاج الوقود الإحيائي مصدر قلق للعديد من البلدان.
使用粮食作物生产生物燃料一直是许多国家关注的能源。 - 33- ويمكن أن يحدث إنتاج الوقود الأحيائي آثاراً إيجابية على التنمية تتجاوز زرع المواد الخام.
生物燃料生产可对发展产生超出原料种植的积极影响。 - فمن غير المقبول أن تؤدي زيادة إنتاج الوقود الإحيائي إلى زيادة الجوع.
不能容许出现因提高生物燃料产量而导致更严重饥荒的情况。 - وإن تحويل الأراضي الصالحة للزراعة إلى إنتاج الوقود الأحيائي يزيد من شدة المشكلة.
把可耕地转用于生产生物燃料的做法更使该问题节外生枝。 - سيحتاج إنتاج الوقود الأحيائي إلى كميات كبيرة من المياه، مما يعني إبعادها عن إنتاج المحاصيل الغذائية.
生产生物燃料需要大量的水，将水调离粮食作物生产。