إلغاء التزامات الفترة السابقة造句
例句与造句
- إلغاء التزامات الفترة السابقة
核销前期债务 - إلغاء التزامات الفترة السابقة
未清债务数额 - المبالغ المتأتية من إلغاء التزامات الفترة السابقة
上期债务注销额 232.2 共计 682.2 - المبالغ المتأتية من إلغاء التزامات الفترة السابقة
上期债务核销额 161.3 共计 747.8 - وتعزى هذه الزيادة إلى إلغاء التزامات الفترة السابقة المسجلة على الصندوق العام.
造成增加的原因是由普通基金支付的前期债务被撤销。 - لاحظ المجلس أن إلغاء التزامات الفترة السابقة لم يسجل على النحو السليم في الحسابات.
审计委员会注意到，上期债务的核销未适当记录在账目中。 - تعزيز الرقابة على الالتزامات بسبب الزيادة الملحوظة في إلغاء التزامات الفترة السابقة (الفقرة 6)
因核销上期债务的情况大量增加，加强债务控制(第6段) - تعزيز الرقابة على الالتزامات بسبب الزيادة الملحوظة في إلغاء التزامات الفترة السابقة (الفقرة 6).
鉴于核销上期债务的情况大量增加，应加强债务控制(第6段)。 - غير أن المجلس لاحظ أن إلغاء التزامات الفترة السابقة لم تسجل في الحسابات على النحو السليم.
但是，委员会注意到，注销的上期债务没有适当记录在决算中。 - تعزيز الرقابة على الالتزامات بسبب الزيادة الملحوظة في إلغاء التزامات الفترة السابقة (الفقرة 6).
对因核销上期债务情况大量增加而产生的债务加强控制(第6段)。 - تعزيز الرقابة على الالتزامات بسبب الزيادة الملحوظة في إلغاء التزامات الفترة السابقة (الفقرة 6).
段)。 上期债务核销额增加的主要原因包括：有关偿还部队派遣国特 - تعزيز الرقابة على الالتزامات بسبب الزيادة الملحوظة في إلغاء التزامات الفترة السابقة (الفقرة 6).
由于核销上期承付款项的情况大量增加，加强对承付款项的控制(第6段)。 - وحققت اليونيفيل تحسناً في إلغاء التزامات الفترة السابقة من نسبة 13 في المائة إلى 3 في المائة في الفترات الثلاث الأخيرة.
部队上期债务注销工作有改进，过去三期从13%下降到了3%。 - (أ) إجراء التسويات اللازمة من الاحتياطيات وأرصدة الصناديق من أجل إلغاء التزامات الفترة السابقة غير المسددة (الفقرة 24)؛
(a) 对照上期未清债务的核销情况，对准备金和基金结余作出必要调整（第24段）； - وتعزى الزيادة في إلغاء التزامات الفترة السابقة بصورة أساسية إلى الأموال غير المستخدمة المتصلة بالمبالغ المسددة للبلدان المساهمة بقوات لقاء المعدات المملوكة للوحدات.
上期承付款项的核销增加主要是因为与偿还部队派遣国特遣队所属装备费用有关的资金利用不足。