إقحام造句
例句与造句
- أعتبر أنّه لمْ تُصادفكِ مُشكلة في إقحام نفسكِ مع السيّد (ويلكينز) وابنه.
我相信你应付 威尔金斯先生和他儿子没有问题吧 - كما تدعو المقررة الخاصة أطراف النزاع إلى الكف عن إقحام المدنيين في النزاع المسلح.
她还呼吁作战各方不要让平民卷入到冲突。 - وأضافت أن إقحام المسألة يخل بتوازن ما جرى التوصل إليه من تفاهمات.
强行处理这个问题削弱了已达成的理解的平衡。 - ففرنسا تعارض، في الواقع، إقحام اجراءات تحكيمية على اتفاق تسوية.
实际上，法国将反对在和解协议之上再加上仲裁程序。 - كما تدعو المقررة الخاصة أطراف النزاع إلى الكف عن إقحام المدنيين في النزاع المسلح.
她还请作战各方不要再让平民卷入武装冲突。 - وقال أحدهم إنه لا بد من تفادي إقحام نتائج المناقشات في المنتديات الأخرى.
一位代表说，应避免将讨论成果纳入其他论坛。 - فهي متأصلة في محاولات إقحام بُعد ديني في الصراع.
发生这些事件的根源是有人试图将宗教因素加入冲突之中。 - وهذا تحد يتجاوز قدرات القطاع العام، وينبغي إقحام القطاع الخاص فيه.
这项挑战是公营部门无法应付的，必须有私营部门的参与。 - ومع ذلك، فإن إقحام جسم غريب في الجسم يترك حتماً جروحاً في منطقة الشرج والعضلة المصرة.
而强力将异物插入必然在肛门和括约肌部位留下伤痕。 - عدم جواز إقحام مزيد من الأطفال الذين لم يبلغوا السن القانونية في ميدان العمل؛
阻止法定年龄以下的新儿童工作； 阻止儿童从事各种工作； - كما أن عمليات الشحن العادية قد تكون مسؤولة عن إقحام بعض الأصناف الغريبة على البيئة البحرية.
正常的航运业务也可能把外来入侵物种带入海洋环境。 - أعدك, سيكون من الأسهل إقحام رأسك في جهاز تحميص من تحويلك الى أي شيء خاضع
我保证，把你头塞进烤面包机 都比把你变成顺从主妇更容易 - ويستلزم إلحاق هذا الضرر إقحام جسم غريب قسراً في الشرج إلى عمق 6 بوصات أو أكثر.
需要强力将6英寸以上长度的异物插入才会造成这一伤害。 - ومن جهة أخرى، فإن تزايد إقحام المرتزقة من بلدان أخرى في الصراع اﻷفغاني يتخذ بعدا يتسم بالخطورة.
其他国家的雇佣军日益介入阿富汗冲突呈现出危险的征兆。 - وليس من شأن إقحام عناصر غامضة بناء على شواغل سياسية أو شواغل أخرى إلا أن ينال من مصداقية الاتفاقية.
基于政治或其他考虑的模糊化只能破坏公约的公信力。