إعانات البطالة造句
例句与造句
- ويجب عليها أن تكفل دفع إعانات البطالة وإعانات إعادة التأهيل بصورة سريعة وصحيحة.
它必须确保迅速、正确地支付失业福利金和康复福利金。 - ويحصل الشخص الذي يتابع هذا التدريب على إعانات البطالة ومكافآت إضافية للتدريب.
接受培训的人员可领取失业补助金及专为培训设置的补助费。 - (ج) لا يحق لهم الحصول على إعانات البطالة لأنهم لم يكملوا الفترة التي تؤهلهم لذلك؛
(c) 因为没有完成要求的时间，因而不享受失业金； - وعند الاقتضاء، يظل المتدرب يتلقى إعانات البطالة أو الانتظار أو الكَفاف.
必要时，实习生继续领取失业补助金或待业补助金或最低生活费。 - وفي عام 2012 فقط، بلغ عدد المستفيدين من إعانات البطالة الشهرية 356 432 شخص.
仅2012年就有432,356人按月领取失业救济金。 - 339- إعانات البطالة تكفل إعانات البطالة الضمان المادي للباحثين عن العمل وتقدم بموجب قانون الاستخدام(202).
失业津贴确保了求职者的物质生活保障，按《就业法》发放。 - 339- إعانات البطالة تكفل إعانات البطالة الضمان المادي للباحثين عن العمل وتقدم بموجب قانون الاستخدام(202).
失业津贴确保了求职者的物质生活保障，按《就业法》发放。 - الجدول 59 المستفيدون من إعانات البطالة ومساعدات البطالة، (1991-2001)
表59：1991-2001年失业补助金（UB）和失业援助（UA）领取人 - وقد بلغ معدل إعانات البطالة قبل التقاعد 280 13 فورنت هنغاري شهرياً عام 2000.
2000年提前退休失业福利的金额为每月13,280匈牙利福林。 - اللوائح رقم ٤٠٣ لعام ٤٩٩١ بشأن الظروف التي يجوز فيها لﻷفراد العاملين لحسابهم الخاص الحصول على إعانات البطالة
有关自营职业的个人领取失业救济条件的1994年第304号条例。 - 264- وفي عام 2001 كانت النسبة بين إعانات البطالة ومجموع الإنفاق هي 0.39 في المائة من إجمالي الناتج المحلي.
2001年，失业补助金占国内生产总值总支出的比例为0.39%。 - ٩٠١- وتدفع إدارة التوظيف الحكومية إعانات البطالة اعتبارا من تاريخ تسجيل الشخص في سجﻻت العاطلين عن العمل.
自某人被确定为失业之日起，由国家就业服务局支付失业补助金(救济金)。 - ولاحظت اللجنة كذلك أن من الواضح إعانات البطالة ومستحقات المعاش التقاعدي الوطني والمعاشات الدنيا الخاصة بالشيخوخة والإعاقة غير كافية(67).
委员会还指出，失业救济、国家养老金、最低老龄补助和残疾补助明显不足。 - 25- يبدو أنّ إصلاح سياسة إعانات البطالة حديثاً سيضرّ بالأشخاص ذوي الإعاقة اعتباراً من عام 2015.
由于最近对失业补贴政策的改革，从2015年开始似乎将使残疾人处于不利处境。 - 25- ويبدو أنّ إصلاح سياسة إعانات البطالة حديثاً سيضرّ بالأشخاص ذوي الإعاقة اعتباراً من عام 2015.
由于最近对失业补贴政策的改革，从2015年开始似乎将使残疾人处于不利处境。