إعادة قراءة造句

例句与造句

1. كما يهدف إلى إعادة قراءة التقاليد العربية والتاريخ الثقافي بغية خلق وعي ثقافي واجتماعي جديد يساند أدوار المرأة الاجتماعية والفكرية في وجه القوالب السلبية المهيمنة.
   本论坛还致力于重新解读阿拉伯传统和文化史，以便形成新的文化和社会认识，在消极的陈规定型观念大行其道的情况下，支持阿拉伯妇女发挥社会和智力作用。
2. 108- وفي الختام، وفي إطار تعزيز استقلال القضاء، أوضح الوفد أن حكومة بوركينا فاسو قد بدأت في خلال عام 2012 إعادة قراءة النصوص المتعلقة، على التوالي، بمركز هيئة القضاة وبتنظيم المجلس الأعلى للقضاء وتشكيله وتسيير أعماله.
   最后在加强司法独立的框架里，代表团指出布基纳法索在2012年内，分别对涉及司法人员的地位和最高司法会议的组织，组成和运作的条文进行了修正。
3. ويمثل هذا النص، الذي يحمل نفس عنوان التوصية رقم 12 (العنف ضد المرأة) الذي اعتمد قبل ذلك بأربع سنوات، إعادة قراءة حقيقية لاتفاقية المرأة في مجملها، على منوال ما فعلته اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بالنسبة للمادة 3 من العهد.
   这份文件与四年之前通过的第12号建议标题相同（对妇女的暴力行为），如同人权委员会对《公约》第三条所做的一样，是对整个《妇女公约》的真正的重新阅读。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页