إعادة التقييم造句
例句与造句
- (ز) تشمل خسارة ناجمة عن إعادة التقييم تبلغ 981 794 3 دولارا.
g 重新调整币值损失3 794 981美元。 - وتُقيد عندئذ أية مكاسب أو خسائر تسفر عنها عملية إعادة التقييم في الجانب الدائن أو المدين من بند الإيرادات المتنوعة أو بند النفقات المتنوعة في الحسابات.
[以下删除] - أما إعادة التقييم للتعيينات الواردة من أستراليا وكندا فليست مطلوبة.
没有代表要求重新评估来自澳大利亚和加拿大的提名。 - وأسفر أغلب عمليات إعادة التقييم عن مكاسب، وأسفر القليل منها عن خسائر.
大多数的重估结果为收益，一些重估结果为损失。 - وبالتالي، فإن المعهد ينظر في كيفية إجراء المزيد من إعادة التقييم لنموذج أعماله.
因此，裁研所正在考虑如何进一步评估其业务模式。 - يقيَّد مباشرة لحساب الأصول الرأسمالية تحت عنوان فائض إعادة التقييم (المعيار الدولي لمراجعة الحسابات 16-37)
直接记入重计价盈余项下的股本(IAS 16.37。 - والتحويل من فائض إعادة التقييم إلى الأرباح المحتجزة لا يتم من خلال بيان الدخل. الاستهلاك
从重估盈余拨入留存盈余并不是通过损益表加以体现的。 - وقد ترغب الأطراف في النظر في إعادة التقييم التي أجراها الفريق وفي التوصيات النهائية للفريق.
缔约方不妨考虑评估小组的重新评估工作及其最终建议量。 - وبالنسبة للعقود المتصلة بسنوات لاحقة، يبلغ بمكاسب أو خسائر إعادة التقييم في بيان المركز المالي.
对于与随后年份有关的合同，在财务状况表中报告重估损益。 - إعادة التقييم العادية للأنظمة القانونية لتوفير الحماية في ضوء المعرفة العلمية والتقنية (الفقرة 3)
参照科技知识定期审查保护性法律（第三款） 246-250 71 - وهو ما لم يتحقق في بعض الأحيان وكان فائض إعادة التقييم يُقيد بدلاً من ذلك لصالح الاحتياطيات.
有的公司没有这样做，而是将重估价盈余贷记在储备金中。 - وإذا كانت العقود خاصة بسنوات لاحقة، يبلغ عن أرباح إعادة التقييم أو خسائره في بيان الأصول والخصوم.
对于涉及此后几年的合同，则在资产负债表报告重估损益。 - وشاركت المفوضية بنشاط في المباحثات التي دارت حول مقترحات إعادة التقييم في مجال استقبال اللاجئين على مستوى الاتحاد الأوروبي.
难民署积极参与欧洲联盟关于重新拟定接待建议的讨论。 - ولم تبيّن إعادة التقييم في تكاليف إضافية لدعم البرامج، ولكن المبالغ اعتبرت غير جوهرية.
重新估植没有列为额外的方案支助费用，但是认为这些数额无关紧要。 - ويستفيد المنتفعون بالمعاشات التقاعدية الضعيفة المستوى أيضا من إعادة التقييم بشكل عام للمعاشات التقاعدية التي يوصى بها مشروع القانون.
低水平养恤金领取者将从法律草案中获得提高养老金的好处。