إعادة البيع造句
例句与造句
- فرض أسعار إعادة البيع اندماج
维持转售价格 - وينطبق الأمر نفسه عندما تنتهك قيود إعادة البيع بشكل كبير.
严重违反转售限制时情况也是如此。 - وبالتالي، فإن إعادة البيع بخسارة توجد عقبة خطرة أمام المنافسة.
因此亏本销售对竞争设置了一种危险的障碍。 - وينطبق الأمر نفسه عندما تخرق القيود على إعادة البيع بصورة أساسيّة.
当实质性违反转售的限制时情况亦是如此。 - تعديل القانون لكي يشمل تصرفات مثل البيع المتلازم أو فرض أسعار إعادة البيع
修订法律，加入捆绑销售和维持转售价格等行为。 - 1- تكاليف إعادة البيع الإضافية وتكاليف الشحن والتخزين وما اتصل بذلك من تكاليف إدارية
额外的转售费用、运费、储存费和相关的管理费用 - وستخصم النفقات التي تم تجنبها وأية أرباح درتها عملية إعادة البيع من الخسائر المتكبدة(41).
节省的开支或零售交易的任何收益将与发生的损失冲抵。 - 29- تبين هذه الحالة التأثيرات التي قد تنتج عن فرض أسعار إعادة البيع في البلدان النامية.
本案表明维持转售价可能在发展中国家发生的效应。 - 18- فرض أسعار إعادة البيع شكل من أشكال تثبيت الأسعار عمودياً، وهو في حد ذاته محظور في العديد من البلدان().
维持转售价格是一种纵向操纵价格的行为。 - وسيُخصم رصيد ريع إعادة البيع والتكاليف التي تم تجنبها من مبلغ التعويض الموصى به.
将从建议赔偿额中扣减货物转售的进账收入和节省的开支。 - قانون الممارسات التجارية المنصفة وقانون المنافسة، وقانون الممارسات التجارية التقييدية وقانون أسعار إعادة البيع
禁止不公平竞争法 荷兰 1997年5月22日的竞争法 新西兰 - ولا تنطبق القواعد المشار إليها على إعادة البيع أو المشاريع المشتركة أو مجمعات براءات الاختراع.
条例不适用于转售、合资企业、或使用同一专利的一组企业。 - وعمليات فرض أسعار إعادة البيع تشير بصورة عامة إلى تحديد أسعار التجزئة من قبل المصنّع أو المورّد الأصلي.
一般而言，维持转售价指原制造商或供应人确定零售价。 - ويرى الفريق أن عمليات إعادة البيع هذه كان من المتوقع بشكل معقول إتمامها في غضون سنة إضافية.
小组认为,可以有理由希望再用一年的时间可完成这种转售。 - ويرى الفريق أن عمليات إعادة البيع هذه كان من المتوقع بشكل معقول إتمامها في غضون سنة إضافية.
小组认为，可以有理由希望再用一年的时间可完成这种转售。