إطار المنهج造句
例句与造句
- وفي إطار النظام الحالي، فإن القرار بشأن السداد لمركبات الدعم بوصفها عسكرية أو تجارية يخضع أساسا للتقدير الذاتي، في حين أنه في إطار المنهج الموصى به سيستند تحديد طراز المركبة إلى معايير موضوعية.
在现行制度，对一辆支援车辆究竟作为军用抑或商用车辆偿付的决定，基本上是一种主观上的决定，而在所建议的方法，对一辆车辆的属性的决定将以客观标准为基础。 - وأقامت اللجنة برنامجاً وطنياً للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في إطار نظام التعليم الرسمي يستند الى صكوك حقوق اﻹنسان الوطنية والدولية ويركز على اﻷنشطة التي يضطلع بها خارج إطار المنهج الدراسي وعلى اﻻدماج في برامج يضطلع بها في إطار التعاون مع منظمات دولية )اليونيسيف واليونسكو(.
委员会根据国家和国际人权文书在正规教育制度内制订了国家人权教育方案，并注重课外活动和纳入在与国际组织(儿童基金会、教科文组织)合作执行的方案中。 - بوسع الطلاب الذين جاءوا من عائلات منخفضة الدخل أن يتقدموا بطلب للحصول على قرض لمواصلة دراساتهم اعتباراً من مرحلة ما بعد التعليم الثانوي إلى مستوى درجة البكالوريوس (التعليم العام والمهني) فضلاً عن التعليم غير النظامي بعد مرحلة الثانوي الأدنى ضمن إطار المنهج والفئة اللذين تحددهما وزارة التعليم.
低收入家庭的学生可申请贷款继续完成从高中直到学士学位的学业（普通教育和职业教育），以及在教育部规定的教学大纲和科目内完成初中教育后继续接受非正规教育。 - وتتميز هذه الطرق بالتعلم ضمن مجموعات ومشاطرة المعارف والتجارب بين المدرسين أنفسهم وبين المدرسين والطلاب وفي ما بين الطلاب. فعلى سبيل المثال، كان مدرسو اللغة الإنكليزية، في إطار المنهج القديم، يعدون خطط الدروس، وكان مدرسو القيم يعدون دروس تعليم القيم.
学校强调互动式的一体化教-学方法，其特征是：分组学习；教师之间、教师与学生之间、学生与学生之间共享知识与经验，如：按照以往的课程，英语教师准备英语教案，价值观教师准备价值观教案。
更多例句： 上一页