إصلاح العدالة الجنائية造句
例句与造句
- (د) ضمان أن تكون عملية إصلاح العدالة الجنائية خاضعة للرصد والتقييم وقائمة على الأدلة.
(d) 确保刑事司法改革受到监督、评价和以证据为基础。 - وواصل البرنامج تطوير أدوات مناسبة في مجال إصلاح العدالة الجنائية والمسائل ذات الصلة.
该方案继续在刑事司法改革及有关事项领域发展相关的工具。 - وأقر مجلس إصلاح العدالة الجنائية بوجود تحديات وأعد التدابير الملائمة للتصدي لها.
刑事司法改革委员会认识到所面临的挑战，准备做出适当反应。 - وتعزى الزيادة التي حدثت في أنشطة إصلاح العدالة الجنائية بصفة رئيسية إلى مشاريع كبيرة في أفغانستان.
主要由于阿富汗的大型项目，刑事司法改革活动增加了。 - (أ) ' 1` زيادة عدد مبادرات إصلاح العدالة الجنائية المضطلع بها في البلدان التي تتلقى المساعدة من المكتب
(a) ㈠ 接受禁毒办援助国家更多地采取刑事司法改革举措 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم تعزيز المجتمع المدني في إطار المشاركة في عملية إصلاح العدالة الجنائية في هايتي
欧共体：支持海地民间社会进一步参与刑事司法改革进程 - وعلاوة على ذلك، يوفّر الدليل إرشادات بشأن مسائل إصلاح العدالة الجنائية خارج سياقات ما بعد الصراعات.
此外，该指南提供了关于冲突后背景外的刑事司法改革问题的指导。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم تعزيز المجتمع المدني في إطار المشاركة في عملية إصلاح العدالة الجنائية في هايتي
欧共体支助海地民间社会进一步参与刑事司法改革进程信托基金 - (أ) ' 1` زيادة عدد المبادرات المضطلع بها في إصلاح العدالة الجنائية في البلدان التي تتلقى المساعدة من المكتب
(a) ㈠ 得到禁毒办援助的国家实行刑事司法改革倡议的数目增加 - 56- وشمل التعاون مع إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمانة العامة إصلاح العدالة الجنائية في البلدان الخارجة من صراعات.
与总部秘书处维持和平行动部的合作涵盖了冲突后国家的刑事司法改革。 - وأبلغ عدّةُ متكلّمين اللجنةَ عن مبادرات إصلاح العدالة الجنائية التي يدعمها المكتب في بلدانهم.
若干发言者向委员会介绍了本国由毒品和犯罪问题办公室支助的刑事司法改革举措。 - (أ) `1` زيادة عدد المبادرات المضطلع بها في إصلاح العدالة الجنائية في البلدان التي تتلقى المساعدة من المكتب
(a)㈠ 得到毒品和犯罪问题办公室援助的国家实行的刑事司法改革举措的数目增加 - 79- ولا تكون أيُّ استراتيجية بشأن منع الجريمة أو إصلاح العدالة الجنائية تامة من دون تدابير فعالة للتصدِّي لمشكلة معاودة الإجرام.
没有有效措施来解决累犯问题，任何预防犯罪或刑事司法改革战略就不完善。 - 25- يُقترح أدناه عدد من الاعتبارات العملية التي ينبغي وضعها في الحسبان عند التخطيط لمبادرات إصلاح العدالة الجنائية وتنفيذها وتقييمها.
下文提出在策划、实施和评估刑事司法改革倡议方面应当考虑的一系列实际问题。 - ' 4` عدد البلدان المتلقية للمساعدة من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة التي تنفذ مبادرات إصلاح العدالة الجنائية المناسبة، حسب الاقتضاء
㈣ 在毒品和犯罪问题办公室协助下酌情实施适当刑事司法改革举措的国家数目