إصلاحي造句
例句与造句
- ولا تزال المناقشات دائرة بشأن مقترح إصلاحي يتعلق بإنشاء آلية ضمان مشترك للتأمين على الودائع.
建立共同存款保险机制的拟议改革仍在讨论之中。 - وتم تقديم قطعة من الأرض هبة لبناء مركز إصلاحي مفتوح للأطفال.
已将喀布尔市的一块地捐出来，建造一个户外儿童教养中心。 - ولا يزال التعاون مع هيئة دولية مستمراً فيما يتعلق ببناء سجن أو مركز إصلاحي جديد.
本国继续与一家国际实体合作，建造新监狱或改造中心。 - وقد شرعت الحكومة في برنامج إصلاحي طموح لتغيير قطاع التعليم.
该国政府已经启动了一项雄心勃勃的改革方案，以实现教育部门的转型。 - وعلى الرغم من هذه العقبات، فإن من الضروري والممكن في آن القيام بجهد إصلاحي منهجي.
尽管有许多障碍，进行有系统的改革既是需要的，也是可能的。 - وعلى الرغم من البيئة الاقتصادية والأمنية الصعبة، نعمل على تنفيذ برنامج إصلاحي ناشط.
尽管经济和安全环境充满挑战，但我们正在推行一项积极的改革方案。 - 105- يعمل مرفق فاجنر بمثابة مرفق إصلاحي للأحداث المدانين والمودعين في الحبس الاحتياطي.
瓦格纳矫正所是一家为被定罪和还押候审的青少年提供服务的惩教机构。 - وقد اعتمد، في صوغ برنامج إصلاحي في أفغانستان، على عشر سنوات من الخبرة المكتسبة في البنك الدولي.
在阐述阿富汗改革方案时，他吸取了在世界银行工作十年的经验。 - 103- وٌقع العقد القاضي ببناء مرفق إصلاحي جديد في جزيرة بيل بسانت فنسنت في عام 2004.
2004年签订了关于在圣文森特的美丽岛修建新改造设施的合同。 - وتمكّن المدير العام في فترة العامين الأولى من ولايته من تنفيذ برنامج إصلاحي فعّال حظي بتقدير العالم كله.
总干事在前两年任内实施了一项举世瞩目的大刀阔斧的改革方案。 - لذلك، فإن إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية، يُنظر لـه بوصفه هدفاً لمشروع إصلاحي ينطوي على عمليات مؤسسية معقدة.
因此，实现经济和社会权利被视为涉及复杂的体制改革的一项目标。 - ويرمي ذلك إلى إحداث تأثير إصلاحي وإنمائي بالتصدي لمختلف أصناف الاحتياجات في المجتمعات المحلية نفسها في آن معا.
这是为了同时解决一个社区的几类需要,从而发挥重建和发展的影响。 - ويوجد أيضاً ضباط اتصال من أبناء الشعوب الأصلية معيَّنون بعقود في كل مركز إصلاحي من المراكز التسعة التي توجد في المقاطعة.
该省有9个教养中心，这些教养中心都有签约的土着联络人员。 - 58- يجري إعداد مركز إصلاحي سيستقبل اعتباراً من 2018 المحتجزين الذين لم تصدر أحكام نهائية بشأنهم.
目前正在准备一所新监狱，以便从2018年起收押尚未最后定罪的囚犯。 - أما ولاية إسبيريتو سانتو التي تستحوذ على مرفق إصلاحي إقليمي من هذا القبيل، فهي تشكل استثناء للقاعدة.
圣埃斯皮里图州拥有一个州立最高警戒监狱，这种情况属于特例而非常态。