إزالة الملوحة造句
例句与造句
- بيد أن أفضل منشآت إزالة الملوحة العاملة حاليا تتطلب احتياجات من الطاقة تزيد نحو 30 مرة عن القدر الممكن نظريا (ما يساوي 2.8 كيلو جول لإزالة ملوحة لتر واحد من مياه البحر).
不过，即使是目前使用中最好的盐水淡化设备，其所耗的能源也比理论上所需的能源（一公升海水脱盐需2.8千焦耳）多得多，接近30倍。 - أجريت دراستان لاستعراض عملية إزالة الملوحة من المياه وخيارات إمدادات الطاقة المتاحة لإزالة الملوحة من المياه في المنطقة، ودراسة دور المياه التي أزيلت ملوحتها في زيادة إمدادات المياه في بلدان مختارة من بلدان اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا.
对区域内进行了两项研究，审查盐水淡化及水质淡化的能源供应备选办法，以及审查本区域选定国家内淡化水对增加水供应的作用。 - 125- تقترح شركة نفط الكويت خصماً قدره 033 569 11 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من التكاليف التي تكبدتها مراعاة للتكاليف المتبقية لاستكمال المرحلة الثالثة من مشروع إزالة الملوحة التي كانت قد أدرجته في التكاليف التي تكبدتها.
科威特石油公司提出在其支出费用中扣除17 217 686美元,这是它为完成其已列入支出费用中的脱盐设备第三阶段项目的剩余费用。 - 125- تقترح شركة نفط الكويت خصماً قدره 033 569 11 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من التكاليف التي تكبدتها مراعاة للتكاليف المتبقية لاستكمال المرحلة الثالثة من مشروع إزالة الملوحة التي كانت قد أدرجته في التكاليف التي تكبدتها.
科威特石油公司提出在其支出费用中扣除17,217,686美元，这是它为完成其已列入支出费用中的脱盐设备第三阶段项目的剩余费用。 - 126- وبينت الشركة على الوجه الصحيح ضرورة خصم مبلغ قدره 033 569 11 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من المطالبة بالتكاليف المتكبدة بالنسبة لذلك الجزء من المرحلة الثالثة من مشروع إزالة الملوحة الذي لم يكن قد استكمل في وقت الغزو ولكنه استكمل أثناء أعمال التعمير.
科威特石油公司正确地指明需要从有关脱盐设备第三阶段项目的支出费用的索赔中扣除11 569 033美元,该项目在入侵时还未竣工,但在恢复工作进行期间已经竣工。 - فبعض مرافق إزالة الملوحة الحديثة تدار الآن بالكهرباء التي تنتجها التوربينات الهوائية (على سبيل المثال في مصر والجماهيرية العربية الليبية) أو تكنولوجيات الطاقة الشمسية الأخرى مثل الطاقة الكهربائية الضوئية (على سبيل المثال في الجماهيرية العربية الليبية وقطر وإندونيسيا).
一些现代盐水淡化设施现在用风力涡轮机（例如埃及和阿拉伯利比亚民众国）或光电效应电池等其他的太阳能电力技术（例如阿拉伯利比亚民众国、卡塔尔和印度尼西亚）所产生的电力运行。 - 126- وبينت الشركة على الوجه الصحيح ضرورة خصم مبلغ قدره 033 569 11 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من المطالبة بالتكاليف المتكبدة بالنسبة لذلك الجزء من المرحلة الثالثة من مشروع إزالة الملوحة الذي لم يكن قد استكمل في وقت الغزو ولكنه استكمل أثناء أعمال التعمير.
科威特石油公司正确地指明需要从有关脱盐设备第三阶段项目的支出费用的索赔中扣除11,569,033美元，该项目在入侵时还未竣工，但在恢复工作进行期间已经竣工。 - التعديلات على التكاليف المتكبدة 119- تقترح شركة نفط الكويت خصماً مقابل التحسين قدره 435 328 2 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من تكاليفها المتكبدة لمراعاة التحسينات التي حققتها عندما قامت باستبدال مبنيين للمراقبة وشراء بعض معدات إزالة الملوحة الجديدة لدى قيامها بإصلاح وتجديد المرافق في حقول النفط الجنوبية الشرقية.
科威特石油公司提出从其支出费用中扣除数额为2 328 435美元的修缮资金,这是因为它重建了两座控制塔,并购买了一些用于维修和恢复东南部油田的设施所需的新的脱盐设备,从而实现了修缮目的。 - التعديلات على التكاليف المتكبدة 119- تقترح شركة نفط الكويت خصماً مقابل التحسين قدره 435 328 2 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من تكاليفها المتكبدة لمراعاة التحسينات التي حققتها عندما قامت باستبدال مبنيين للمراقبة وشراء بعض معدات إزالة الملوحة الجديدة لدى قيامها بإصلاح وتجديد المرافق في حقول النفط الجنوبية الشرقية.
科威特石油公司提出从其支出费用中扣除数额为2,328,435美元的修缮资金，这是因为它重建了两座控制塔，并购买了一些用于维修和恢复东南部油田的设施所需的新的脱盐设备，从而实现了修缮目的。
更多例句： 上一页