إدلاء造句
例句与造句
- وستُعرض الميزانية على مجلس العموم بعد إدلاء مجلس الشيوخ بتعليقاته عليها.
上院表达意见后，该预算将提交人民院。 - (ج) استعمال أدوات مساعدة على الإدلاء بالشهادة تيسّر إدلاء الطفل بشهادته.
(c) 使用作证辅助工具来便利儿童作证。 - ولن تتاح البيانات للمشاركين إلا لدى إدلاء الوفود بها.
发言稿将在代表团发言时才可提供给与会者查阅。 - ومعدل إدلاء الناخبين بأصواتهم من أعلى المعدلات بالمقاييس العالمية.
根据世界标准，埃塞俄比亚的投票率是最高的之一。 - إدلاء الحكومات ببيانات عامة تعترف بوجود مشكلة استغلال الأطفال جنسيا
政府已经发表公开声明，承认儿童受到性剥削的问题 - إدلاء المراقبين المحليين والدوليين ببيانات إيجابية بشأن مصداقية العملية الانتخابية
国内和国际观察员对选举过程可信度的看法正面积极 - المسألة ليست مسألة إدلاء ببيانات، إنها مسألة اتخاذ قرارات.
这不是一个说说而已的问题，而是一个作出决定的问题。 - بعد إدلاء رئيس اللجنة ببيان، أدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
主席讲话后，委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表发了言。 - وقد تمّ التحقيق المستعجل دون إدلاء شاهدي الادعاء بشهادتيهما.
对该案的简单调查是在没有起诉方证人证词情况下进行的。 - ويستبعد الجمهور من قاعة المحكمة أثناء إدلاء طفل تقل سنّه عن 14 عاما بشهادته.
在14岁以下的儿童作证时，不允许公众旁听。 - 3-1-2 إدلاء المراقبين المحليين والدوليين ببيانات إيجابية بشأن مصداقية العملية الانتخابية
1.2 国内和国际观察员对选举过程可信度的看法正面积极 - وفي بعض الظروف، قد يكون إدلاء الشهود بإفادات شفهية أكثر السبل كفاءة.
在某些情况下，让证人口头作证可能是最有效的处理方式。 - وبعد إدلاء ممثل المغرب ببيان، قرر المجلس الرجوع إلى مشروع القرار في مرحلة لاحقة.
墨西哥代表发言后，理事会决定稍后再审议该决议草案。 - وأبلغ عن حالات إدلاء أشخاص مسرحين بشهادات زور لقاء المال أو فوائد قانونية.
有报告说一些遣散人员为了金钱或法律上的好处提供伪证。 - ويعزى انخفاض العدد إلى الترتيبات التي نتج عنها إدلاء الأمين العام بإحاطات مجمعة
报告数量少是由于有新的安排，合并了为秘书长提供的简报