إدارة عليا造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، بدأت البعثة في إقامة أفرقة إدارة عليا معنية بالحماية على مستوى المقاطعات في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية بهدف تعزيز قدرات الإنذار المبكر ورصد تنفيذ توصيات أفرقة الحماية المشتركة.
此外，联刚稳定团开始在南北基伍建立保护问题省级高级管理小组，以加强早期预警和监测联合保护小组建议的执行情况。 - وإذا تم تشكيل " فريق إدارة عليا " كآلية تنسيق لمختلف أجهزة المحكمة، سيكون من الحصافة ضم رئيس الأمانة إليه.
如果设立一个作为法院各机关的协调机构的 " 高级管理小组 " ，审慎的做法将是把秘书处的首长也包括在内。 - تشغل نسبة 57 في المائة منهن مناصب إدارية مبتدئة (برتب ف-1 إلى ف-3)، ونسبة 39 في المائة مناصب إدارية وسطى (برتبتي ف-4 و ف-5) ونسبة 38 في المائة مناصب إدارة عليا (برتبتي مد-1 و مد-2).
57%是初级管理人员(P1-P3)，39%是中级管理人员(P4-P5)，38%是在高级管理层(D1-D2)。 - وتم، من أجل إضفاء التكامل على عمل اللجان التنفيذية ومعالجة المسائل التي تؤثر في المنظمة ككل، إنشاء فريق إدارة عليا على غرار مجلس للوزراء يتألف من قيادات مختلف مقار اﻷمم المتحدة.
为了统合各个执行委员会的工作并处理涉及整个联合国的事项,成立了一个内阁式的高级管理小组,其中包括联合国各个总部的领导人。 - وجرى إنشاء أفرقة إدارة عليا معنية بالحماية على مستوى المقاطعات، في بونيا ودونغو بمقاطعة أورينتال، ومبانداكا بمقاطعة إكواتور، بالإضافة إلى فريقين آخرين في غوما بمقاطعة كيفو الشمالية وبوكافو بمقاطعة كيفو الجنوبية.
在省一级，除北基伍省的戈马和南基伍省的布卡武之外，还在东方省的布尼亚和栋古及赤道省的姆班达卡建立了特派团保护问题高级管理小组。 - ويلاحظ المجلس أن المخطط العام يعاني من عدم وجود حوكمة إدارة عليا فعالة من شأنها تقديم كل من الدعم والتحدي الإيجابي للفريق المشاريعي، بما في ذلك الاستعراض الفعال للتنبؤات المتعلقة بالتكاليف قبل إبلاغ الجمعية العامة بها.
审计委员会指出，基本建设总计划缺乏有效的高层管理治理，而不能向项目小组提供支持和提出有益质询，包括先对费用预测进行有效审查后才提交大会。 - وتنوي المديرة التنفيذية اعتماد التغييرات التنظيمية المطلوبة في ثلاث مراحل متتالية تولي الأولوية القصوى إلى تعزيز العمليات في البلدان وإنشاء فريق إدارة عليا لقيادة ذلك وإعداد الخطة الاستراتيجية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة للفترة 2011-2013.
执行主任设想通过三个连续阶段进行所需组织变动，其中首先重视的是加强国家一级的行动和建立一个高级管理班子来领导这项工作，并制定妇女署的2011-2013年战略计划。 - وفي ضوء أهمية المحافظة على الاتصالات السياسية الرفيعة المستوى في المنطقة، واحتمال استمرار انعدام الأمن في دارفور، الذي يستدعي اتخاذ إجراءات تنفيذية على مستوى رفيع في حالات يمثل فيها الوقت عاملا حاسما، سيحتم الأمر وجود إدارة عليا متفرغة في دارفور.
在该地区维持高级别的政治接触至关重要，而达尔富尔目前存在的不安全状况也需要在分秒必争的形势下采取高级别的决策行动，这些都要求在达尔富尔维持一个专门的高级管理层。
更多例句： 上一页