إدارة النظام الإيكولوجي造句
例句与造句
- إدارة النظام الإيكولوجي العقد الدولي للعمل، " الماء من أجل الحياة " ، 2005-2015
2005－2015年 " 生命之水 " 国际行动十年 - (ب) زيادة تطبيق نُهج إدارة النظام الإيكولوجي في البلدان للحفاظ على خدمات النظام الإيكولوجي المستمدة من النظم الساحلية والبحرية
(b) 各国更多采用生态系统管理方法，以维持沿海和海洋系统提供的生态系统服务 - مقاييس الأداء (عدد البلدان والمناطق التي تتصدى لتدهور النظام الإيكولوجي باستخدام أدوات إدارة النظام الإيكولوجي المدعومة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة)
业绩计量(用环境署支助的生态系统管理工具应对生态系统的退化的国家的数目) - (أ) تعزيز قدرة الدول والمناطق على القيام بصورة متزايدة بإدماج النهج القائم على إدارة النظام الإيكولوجي في عمليات التنمية والتخطيط
(a) 各国和各区域将生态系统管理办法更多地纳入发展和规划进程的能力有所增强 - ويطبّق نهج المشروع النهج المتكامل المتبع في إدارة النظام الإيكولوجي على المستوى المحلي وعلى مستوى المناطق الزراعية الإيكولوجية وعلى المستوى الوطني.
旱地退化评估方法应用综合方法考察地方、农业生态区和国家层级的生态系统管理。 - ويطبّق نهج المشروع النهج المتكامل المتبع في إدارة النظام الإيكولوجي على المستوى المحلي وعلى مستوى المناطق الزراعية الإيكولوجية وعلى المستوى الوطني.
旱地退化评估方法应用综合的方法考察地方、农业生态区和国家级别的生态系统管理。 - (ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تتصدى لتدهور النظام الإيكولوجي من خلال تطبيق أدوات إدارة النظام الإيكولوجي المدعومة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة
(b) ㈠ 更多的国家采用环境署支助的生态系统管理工具来应对生态系统的退化 - وهذا دليل جديد على أن إدارة النظام الإيكولوجي تؤثر أيضاً تأثيراً كبيراً على حالة الشعاب المرجانية في أثناء فترات تغير المناخ.
这进一步证明，在气候变化的过程中，生态系统管理对珊瑚礁的状况同样有重大影响。 - (ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تتصدى لتدهور النظام الإيكولوجي من خلال تطبيق أدوات إدارة النظام الإيكولوجي المدعومة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة
(b) ㈠ 更多国家通过应用环境署支助的生态系统管理工具处理生态系统退化问题 - ولذا، فإن المزارعين سيكونون جزءا لا يتجزأ من إدارة النظام الإيكولوجي للتعامل مع العبء الذي جلبه تغير المناخ.
因此，农民将成为生态系统管理不可分割的一部分，生态系统管理旨在应付气候变化带来的负担。 - تحقّق هذا الهدف وأصبح 13 بلدا آخر يأخذ بأدوات إدارة النظام الإيكولوجي التي وضعها برنامج البيئة من أجل استصلاح النظم الإيكولوجية.
此目标已经达到，利用环境署支持的生态系统管理工具解决生态系统恢复的国家增加了13个。 - (و) تأييد تعزيز إدارة النظام الإيكولوجي في القانون والممارسة، بما في ذلك تقييم الخدمات التي توفرها النظم الإيكولوجية، مثل الفوائد البيئية؛
(f) 支持促进法律和实践上的生态系统管理，包括评价生态系统所提供的服务，如环境惠益等； - زيادة استخدام نهج إدارة النظام الإيكولوجي للبلدان للحفاظ على خدمات النظام الإيكولوجي والإنتاج المستدام للنظم الأرضية والمائية؛
各国更多地采用生态系统管理方法，以继续提供生态系统服务，保持陆生和水生生态系统的可持续生产力； - (أ) زيادة عدد البلدان التي تدمج نُهج إدارة النظام الإيكولوجي مع الإدارة التقليدية للموارد الطبيعية القائمة على أساس قطاعي، بمساعدة برنامج الأمم المتحدة للبيئة
(a) 在环境署协助下，更多国家将生态系统办法与传统上以部门为基础的自然资源管理相结合 - (ج) زيادة عدد صكوك التخطيط الوطنية والإقليمية التي تتضمن التزامات وأهداف تتعلق بدمج إدارة النظام الإيكولوجي على المستويات الوطنية والإقليمية والقطاعية
(c) 有更多国家和区域规划工具载有关于在国家、区域和部门各级统筹进行生态系统管理的承诺和目标