إدارة المالية造句
例句与造句
- وحققت الحكومة تقدما كبيرا في إصلاح إدارة المالية العامة.
该国政府已经在改革公共财政管理方面取得重大进展。 - غير أن هناك حاجة إلى إحراز مزيد من التقدم في إدارة المالية العامة.
然而，在管理公共财政方面需要取得更多进展。 - وعُـزز نظام إدارة المالية العامة من خلال ترشيد الإنفاق وتحسين نوعيته.
通过优化开支和改进开支质量、加强了公共财政系统。 - وقد اضطُلع بإصلاحات كبرى في إدارة المالية العامة بمساعدة الشركاء الإنمائيين.
在发展伙伴的协助下，在公共财政管理方面进行了重大改革。 - برنامج إعداد مجموعة متقدمة من المتدربين؛ تدريب 3 موظفين جدد في إدارة المالية والميزانية
受训人员详情简编方案；培训了3名新的财务和预算干事 - وبفضل الانضباط وإصلاح إدارة المالية العامة، شهد الاقتصاد الوطني استقرارا ونموا.
由于公共财政管理方面循规蹈矩，推行改革，国民经济稳定增长。 - (د) إصلاح إدارة المالية العامة، الذي يستكمله تنفيذ تدابير لتنقية مناخ الأعمال التجارية؛
(d) 通过实施改善商务环境的措施完善公共财政管理改革； - ظلت إدارة المالية العامة تشكل اهتماما كبيرا للمجتمع الدولي أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض.
在本审查期间，公共财政管理仍是国际社会关注的重大问题之一。 - كما قامت الحكومة الغينية بأعمال لإضفاء طابع أخلاقي على إدارة المالية العامة.
几内亚政府还开展了多项活动，对处理公共财政问题进行道德管理。 - وأضافت أنه سيجري أيضاً إصدار مراسيم أخرى تنظّم إدارة المالية العامة بشكل شفاف وتعيّين مراقبي حسابات مستقلين.
其他新法令规定公共财政的透明管理和制定独立的控制。 - وباختصار، فإن إدارة المالية العامة تتأثر بصورة متزايدة بالتقلبات الحاصلة في الساحة الدولية.
简而言之，公共财政的管理正由于国际环境的变化不定而日益恶化。 - وقد أدخلنا إصلاحات في مجال إدارة المالية العامة، وأنشأنا لجنة للخدمة المدنية.
我们在公共财政管理方面实行了改革。 我们设立了公务员制度委员会。 - وسنواصل أيضا تحسين العمليات المتعلقة بالميزانية، وتعزيز شفافية إدارة المالية العامة وترشيد النفقات.
我们也将继续改善预算程序，并提高公共财政管理的透明度和支出质量。 - وسنواصل أيضا تحسين العمليات المتعلقة بالميزانية وتعزيز شفافية إدارة المالية العامة وترشيد النفقات.
我们也将继续改善预算程序，并提高公共财政管理的透明度和支出质量。 - واستمر تعزيز نظام إدارة المالية العامة، مما ساعد على تحديد الأولويات وتحسين نوعية الإنفاق.
公共财政管理体制进一步得到加强，这有助于重视和提高支出的质量。