إدارة العدل造句
例句与造句
- ويرى رئيس إدارة العدل أن هؤﻻء اﻷشخاص كانوا يسعون للحصول على ملجأ.
司法部长认为,这是寻求避难者的问题。 - وأجرت إدارة العدل تقييما لاحتياجات نظام الإدارة الجنائية في كوسوفو.
司法部已评估在科索沃的刑罚管理制度的需要。 - ودعما لﻹصﻻح في مجال إدارة العدل واصل برنامج الموجهين القضائيين تطوره.
为支持司法行政改革,司法导师方案继续发展。 - وقد أتمت إدارة العدل إعداد قائمة بالتعيينات التي سيقرها الممثل الخاص للأمين العام.
司法部确定将由特别代表核可的任命名单。 - واتخذت إدارة العدل إجراءات لإيجاد حلول عاجلة وطويلة الأجل لتلك المشاكل.
司法部采取行动，以便在紧急和长期基础上解决问题。 - بدأت إدارة العدل تحقيقاً جنائياً أولياً في استجواب بعض المحتجزين.
司法部已经对某些被拘留者的审讯发起了初步刑事调查。 - وقالت إن حالة إدارة العدل لم تتغير على الرغم من الآمال التي أوجدتها الإصلاحات.
虽然改革使人产生希望，但是司法状况没有改变。 - وتعترف بيرو بأهمية إدارة العدل ليس بشكل كفؤ فحسب، بل أيضا بطريقة حسنة التوقيت.
秘鲁认识到不仅有效而且及时地执行司法的重要性。 - 86- تنبع سلطة إدارة العدل من الشعب وتمارس باسم الجمهورية بموجب القانون.
司法权来自人民，司法机构代表共和国依法行使这一权力。 - عضو، الفريق العامل المعني بتسليم المجرمين، إدارة العدل بكندا، 1989-1999.
加拿大司法部引渡问题工作组成员，1989年至1999年。 - وتضطلع إدارة العدل بولاية شاملة عن إنشاء جهاز قضائي مستقل ونزيه ومتعدد الإثنيات.
司法部的总体任务是实现独立、公正和多族裔司法制度。 - وشددت إدارة العدل على أن آراء اللجنة تتسم بطبيعة التوصية، أي بطبيعة غير مُلزمة.
司法部强调，委员会的意见是建议性的，即非强制性的。 - وأحيلت 9 قضايا عن طريق الممثل الخاص إلى إدارة العدل من أجل إجراء تحقيقات جنائية فيها.
有九个案件通过特别代表转交给司法部进行刑事调查。 - وتعمل إدارة العدل بوصفها أمانة لوزارة العدل وتعالج جميع المسائل القانونية للجمهورية.
司法司作为司法部的秘书处，并负责处理共和国的一切法律事务。 - برنامج تدريب كبار موظفي إدارة العدل في بلدان الكمنولث الصغيرة في جامعة أسيكس (1991)
埃塞克斯大学英联邦小国司法官员高级行政培训方案(1991年)