إدارة الشؤون الاجتماعية造句

例句与造句

1. تقرير عن بعض موظفي إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية والإدارة المالية في مركز تسالونيكي التابع للأمم المتحدة
   D. 关于经济和社会事务部的某些工作人员以及联合国塞萨洛尼基中心财务管理的报告
2. تقرير عن بعض موظفي إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية والإدارة المالية في مركز تسالونيكي التابع للأمم المتحدة
   关于联合国经济和社会事务部的某些工作人员以及联合国塞萨洛尼基中心财务管理的报告
3. وتختص إدارة الشؤون الاجتماعية بوزارة شؤون الخدمة المدنية والإسكان بعملية الإشراف على هذه الجمعيات وتنظيم عملية جمع التبرعات والأموال.
   公务员事务和住房部社会事务司负责监督这些组织以及它们收集捐款和资金的途径。
4. وإضافة إلى ذلك، يتحتم تعزيز قدرات التنسيق لدى إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية بتقديم الموارد الكافية في تلك المجالات.
   另外，加强社会和经济事务部的协调能力，使之在这些领域拥有充足的资源是当务之争。
5. وقدمت اليونيسيف، إلى جانب دورها التجميعي، دعما ماليا وتقنيا قويا إلى إدارة الشؤون الاجتماعية التابعة لمفوضية الاتحاد.
   除了其份内职责外，儿童基金会对非盟委员会社会事务部给予了强有力的资金和技术支持。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ' 3` العمل بالتعاون مع إدارة الشؤون الاجتماعية ولجنة الخبراء الأفارقة المعنية بحقوق الطفل ورفاهه في الأنشطة المتعلقة بالطفل.
   ㈢ 就涉及儿童的各项活动与社会事务部合作和非洲儿童权利与福利专家委员会进行合作。
7. السيد محمود أسلام شودري، رئيس فرع السياسات العالمية بشعبة التنمية المستدامة في إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية
   由经济和社会事务部可持续发展司全球政策处处长Muhammad Aslam Chaudhry先生
8. وتختص إدارة الشؤون الاجتماعية بوزارة شؤون الخدمة المدنية والإسكان بعملية الإشراف على هذه الجمعيات وتنظيم عملية جمع التبرعات والأموال.
   住房和公民服务事务部的社会事务司是负责监督这些协会和管制捐款和资金收缴行为的主管机关。
9. وتقوم إدارة الشؤون الاجتماعية التابعة لمفوضية الاتحاد الأفريقي بإصدار دورية بعنوان Drug News Africa (أخبار المخدّرات في أفريقيا)، وطُلب إلى المعهد أن يسهم فيها بانتظام.
   非洲联盟委员会社会事务部有一个期刊《非洲药物新闻》，请研究所定期为它撰稿。
10. وتدلل النتائج التي تحققت على فعالية الشبكة، التي نسقت عملها إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) خلال العام المنصرم.
    这个网络去年由联合国经济及社会事务部和教科文组织负责协调，其结果证明了它的效力。
11. وقد جرت مناقشات مع إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية بشأن استخدام أسئلة فريق واشنطن لغرض رصد اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
    已就使用华盛顿小组的问题监测《残疾人权利公约》执行情况一事同经济和社会事务部进行了讨论。
12. كذلك فإن النساء يشكّلن نصف عدد الموظفين المستخدَمين في إدارة الشؤون الاجتماعية والعمل ووزارة الصحة وهن يشكلن أيضا نصف عدد المديرين في وزارة العدل.
    劳动和社会保障部以及卫生部的所有职员中一半由女性担任，司法部的主任中有一半是女性。
13. وفي عامي 2006 و 2007، نظمت إدارة الشؤون الاجتماعية في ست مقاطعات في أروبا دورات إعلامية عن انقطاع الطمث وإياس الذكور.
    2006年和2007年，社会事务部在阿鲁巴6个地区举办了研讨会，提供了有关男女更年期的信息。
14. واستضافت الاجتماع الحكومة السنغالية بالتعاون مع إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية ومنظمة الصحة العالمية ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا.
    会议由塞内加尔政府主办，合作伙伴是经济和社会事务部、世界卫生组织(世卫组织)和联合国非洲经济委员会。
15. ويدير الحلقة السيد محمود أسلام شودري، رئيس فرع السياسات العالمية بشعبة التنمية المستدامة في إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية.
    由经济和社会事务部可持续发展司全球政策处处长Muhammad Aslam Chaudhry先生担任主持人。
更多例句：  上一页    下一页