إدارة الجودة造句
例句与造句
- وقدمت إدارة الجودة بوزارة التعليم لمُنفِّذي البرنامج التدريب على محتوياته.
国家教育部的质量监控局就方案的相关内容对相应操作者进行了培训。 - كما سيسهل تعزيز إدارة الجودة لضمان الجودة والمعايير المتسقة في جميع أنحاء الشعبة.
这样还会促进提升质量管理，确保在整个司保持质量和标准的一致性。 - وركز البرنامج الذي امتد على مدى يومين على إدارة الجودة في مجال الترجمة التحريرية ولقي ترحيبا من جانب المشاركين.
两天的培训活动集中于翻译质量管理，受到与会者的好评。 - ويجب أن تتاح نسخة من برنامج إدارة الجودة للسلطة المختصة بناء على طلبها. " .
应预备一份质量管理方案，在如主管当局索要时提供。 " 。 - وليس القصد من هذا المعيار أن يكون معناه ضمنيا التماثل في بنية نُظم إدارة الجودة أو التماثل بين الوثائق.
这套标准无意令人觉得质量管理系统的结构都是一样的，或者文件都是一样的。 - 9001` لنظام إدارة الجودة
所评价的实体中成功维持 " ISO-9001 " 质量管理体系的实体的比例 - وتشمل إدارة الجودة طائفة واسعة من الآليات والعمليات التي تعمل على مختلف المستويات في جميع برامج الوكالة وعلى نطاق المنظومة.
质量管理涉及到在整个机构各种方案和各个部门的不同层次使用的各种各样机制和程序。 - ولذلك، اعتمد بعض المكاتب الإحصائية الوطنية المعيار 9001 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس بشأن نظم إدارة الجودة باعتباره مظلة للعمل العالي الجودة.
因此，一些国家统计局采用ISO 9001质量管理系统标准，作为它们的质量工作的总基础。 - تنفيذ نظم إدارة الجودة من أجل تحديد مختلف العمليات الحكومية الأساسية وقياسها والرقابة عليها وتحسينها، بما يؤدي في نهاية المطاف إلى تحسين الأداء
实施质量管理系统，以便确定、衡量、控制和改进政府的各种核心程序，进而最终改善绩效 - وعلى سبيل المثال فقد نال مكتب خدمات المشاريع شهادة من جانب المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس برقم 9001 عن نظامه المتبع في إدارة الجودة (انظر الإطار 3).
例如，项目厅的质量管理体系通过了ISO 9001质量管理体系认证（见方框3）。 - وأتاح هذا التعاون للمؤسسة تعزيز معايير إدارة الجودة وضمان احترام الإجراءات والمعايير المعلنة من جانب المنظمات المسؤولة عن إصدار الترخيص للمنتجات.
这项合作使健康在线能够宣扬质量管理的规范，并保证负责产品认证的组织尊重程序和已公布的标准。 - ويشكل كذلك تبني المؤسسات العامة للممارسات التجارية، من قبيل إدارة الجودة وتوخي الاقتصاد في مدخلات الإنتاج، خيارا آخر لتقديم الخدمات تعكف الحكومات على دراسته.
将质量管理和精简生产等商业作法引进公共组织，是各国政府正在考虑的另一种提供服务的选择。 - وتتطلب مراقبة جودة عمليات إزالة الألغام الإشراف على نظم إدارة الجودة والإجراءات التنفيذية أو مراقبتها قبل مباشرة عملية إزالة الألغام وطوال فترة تنفيذها.
对排雷行动的质量控制涉及在排雷之前及排雷期间对质量管理体系和操作程序进行管理和(或)监督。 - 7- ولكفالة جودة العملية الجارية لإزالة الألغام في سكالينجن، أكدت هيئة السواحل الدانمركية في وثيقة تقديم العطاءات مطلب إدارة الجودة المطلوب من المتعاقد.
为了确保斯卡灵根半岛排雷行动的质量，丹麦海岸管理局在招标文件中列出了对承包商的质量管理要求。 - 20- ستتولى الهيئة الوطنية لإزالة الألغام وإعادة التأهيل إدارة مشروع الحدود الشمالية، كما ستكون مسؤولة عن إدارة الجودة لعمليات إزالة الألغام التي تنفذها المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
国家排雷和重建委员会将管理北部边界项目，对挪威人民援助组织执行的排雷行动提供质量管理。