إدارة الاقتصاد造句
例句与造句
- (أ) عدد البلدان التي تتخذ تدابير لزيادة فعالية واستقرار إدارة الاقتصاد الكلي.
(a) 采取了提高宏观经济管理的效率和稳定性的措施的国家数目。 - كما أدى تعزيز إدارة الاقتصاد الكلي في البلدان النامية إلى آثار مفيدة للقطاع المالي.
发展中国家加强宏观经济管理，也对金融界产生了有益的影响。 - بيد أن استجابة القطاع الصناعي للتحسّن الكبير في إدارة الاقتصاد الكلي ظلت منخفضة.
不过，工业部门对大大改善的宏观经济管理的反应依然不温不火。 - أستاذة الجغرافيا البشرية، إدارة الاقتصاد والمجتمع، جامعة جوتنبيرغ
Marie Stenseke 哥德堡大学，经济与社会学系，人文地理学教授 - ومن شأن الإصلاحات الضريبية أن تولد إيرادات وأن تُحسِّن إدارة الاقتصاد الكلي من خلال تحقيق الاستقرار الاقتصادي تلقائيا.
税制改革将产生收入并因自动稳定而改善宏观经济管理。 - كما زاد التحرر الاقتصادي من صعوبة إدارة الاقتصاد الكلي وتنفيذ السياسات المضادة للتقلبات الدورية.
此外，自由化也使得宏观经济管理和实施反周期的政策更加困难。 - إلا أن النظام التجاري يجب أن يعمل ضمن نظام أوسع في إدارة الاقتصاد العالمي.
但是，贸易体制必须要在一个范围更大的全球经济管治系统内运作。 - وبالمثل، تحسنت أيضاً إدارة الاقتصاد الكلي والإدارة المالية والأطر القانونية والتنظيمية واستراتيجيات التنمية الوطنية.
宏观财务管理、法律和法规框架以及国家发展战略也同样都有改善。 - وهي ترجع إلى فشل في إدارة الاقتصاد الكلي وللإيمان الأعمى بالسوق المالية غير الخاضعة لقيود تنظيمية.
这是宏观经济管理失败，盲目相信不加监管的金融市场所造成的。 - ونجد في صلب هذه المنجزات تضافر ثبات أسعار السلع الأساسية والتحسينات في إدارة الاقتصاد الكلي.
商品价格保持不变再加之宏观经济管理改善是取得上述成就的关键。 - ' 10` بناء قدرات فنية وتحليلية في مجالات رئيسية، مثل إدارة الاقتصاد والإدارة المالية والمشتريات؛
十. 培养经济管理、财务管理和采购等主要领域的技术和分析能力； - وذكر أن الصلة بين تمويل التنمية والقضية الأوسع المتعلقة بتعزيز إدارة الاقتصاد العالمي تستحق اهتماما خاصا.
发展筹资与加强全球经济管理这一广泛问题的联系值得特别一提。 - وقد مهد ذلك السبيل لإحراز تقدم في إدارة الاقتصاد الكلي، وخفض التضخم، واستئناف النمو الاقتصادي.
这为宏观管理、降低通货膨胀和恢复经济增长方面的进展铺平了道路。 - كريستينا ماتوس، رئيسة، إدارة الاقتصاد الكلي، وزارة التخطيط والمالية، حكومة موزامبيق
Christina Matusse,莫桑比克政府规划与财政部宏观经济司司长 - ويشمل هذا تعزيز قدرة البلدان النامية على المشاركة على نحو فعال في إدارة الاقتصاد العالمي وعملية العولمة.
这包括加强发展中国家有效参与世界经济管理和全球化进程的能力。