إدارة الاستثمار造句
例句与造句
- وبعد ذلك أبلغت شعبة إدارة الاستثمار المجلس بأنها قد نفذت التوصية.
投资管理司后来告诉审计委员会说，已执行这一建议。 - وإضافة إلى ذلك، يقع مركزا البيانات للأمانة ودائرة إدارة الاستثمار في الطابق الرابع.
此外，秘书处和投资管理处的数据中心位于第4层。 - 3-1 النسبة المئوية للمعاملات التي تمتثل للمبادئ التوجيهية المعتمدة في دائرة إدارة الاستثمار
(3.1) 遵守已核准投资管理处准则的交易百分比 - ويبين المخططان أدناه هيكل نظام دائرة إدارة الاستثمار وتدفق الأعمال على مستوى عال.
下图所示为投资管理处系统架构和高级别工作流程。 - (ب) يرد توزيع الوظائف، بما فيها وظائف قسم إدارة الاستثمار في الجدول 3 .
b 员额分列细数,包括投资管理处员额,载于表3。 - تحسين عملية إدارة الاستثمار في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتوحيد شكل دراسات الجدوى.
改进信息和通信技术投资管理进程，使企划案形式标准化 - 2-2-1 تعزيز الهيكل الأساسي لتكنولوجيا المعلومات في دائرة إدارة الاستثمار
(2.2.1) 投资管理处信息和通信技术基础设施得到加强 - وراجع مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا إدارة النقدية في دائرة إدارة الاستثمار التابعة للصندوق.
监督厅还审计了养恤基金投资管理处的现金管理情况。 - (4) التخطيط والتنسيق على نحو فعّال فيما يتصل باحتياجات دائرة إدارة الاستثمار من المشتريات
(4) 对投资管理处的采购需求进行有效的规划和协调 - كفالة الامتثال لأحكام وشروط العقود التي تُبرمها دائرة إدارة الاستثمار مع مقدمي الخدمات
(5) 确保遵守投资管理处服务提供者合同的条款和条件 - يضطلع قسم العمليات التابع لدائرة إدارة الاستثمار بالمسؤولية عن عمليات مكتب الدعم والمحاسبة المتعلقة بالمعاملات الاستثمارية.
投资管理处业务科负责后台业务和投资交易会计。 - وذكرت أن دائرة إدارة الاستثمار نفسها تقوم بتنفيذ عدد من الإصلاحات، تتضمن تغيير هيكل الودائع.
投资管理处本身正进行改革中，包括改变保管结构在内。 - تحسين نوعية وأمن بيانات الاستثمار لدى دائرة إدارة الاستثمار وخدمات تكنولوجيا المعلومات
(2) 提高投资管理处投资数据和信息技术服务的质量和安全性 - وافقت دائرة إدارة الاستثمار على استكمال ملاحظات الإفصاح عن الاستثمارات العقارية للصندوق المرفقة بالبيانات المالية.
投资管理处同意更新财务报表附注中的不动产投资披露。 - وستقدم خزانة الأمم المتحدة خدمات إدارة الاستثمار في الأجل القصير إلى المتوسط لمدة خمس سنوات على الأقل.
联合国金库将在短期至中期内至少五年提供投资管理服务。