إدارة الأرصاد الجوية造句

例句与造句

1. 14- وتطرقت السيدة غاو يون، من قسم التنمية العلمية والتكنولوجية، إدارة الأرصاد الجوية الصينية، إلى تجربة الصين في مجال التوعية العامة والتثقيف والتدريب في مجال تغير المناخ، وتعزيز التنمية المستدامة.
   中国国家气象局科技发展司高云女士讨论了中国在提高公众对气候变化认识、就此进行教育和培训以及促进可持续发展方面的经验。
2. (أ) ينبغي لإدارة الإغاثة وإعادة التوطين أن تتواصل مع إدارة الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا، وإدارة الاستشعار عن بُعد بجامعة ماندالاي للتكنولوجيا التابعة لوزارة العلوم والتكنولوجيا، وإدارة الغابات، وسائر أصحاب المصلحة الذين يستخدمون المعلومات الفضائية والمعلومات الجغرافية المكانية؛
   (a) 救济和安置局应与气象和水文局、科技部曼德勒科技大学遥感系、林业部和利用空间和地理空间信息的其他利益相关方合作；
3. 5- تستخدم البيانات الناتجة من سواتل INSAT وIRS عدة هيئات حكومية مثل إدارة الأرصاد الجوية الهندية، وهيئة مساحة الأحراج، وهيئة المسح الجيولوجي، ومراكز الولايات للاستشعار عن بعد، والمنظمة الهندية للبحوث الفضائية.
   有好些政府机关在利用印度国家卫星系统和印度遥感卫星系统卫星的数据，例如气象局、印度森林勘测局、印度地质勘测局、国家遥感中心以及印度空间研究组织。
4. 36- وقدمت السيدة تشاندابيوا ماتشيكي من إدارة الأرصاد الجوية في بوتسوانا والسيدة سيبوينغ مارتا كاليسيتسي من شركة الطاقة في بوتسوانا مقترحاً بشأن مشروع للطاقة الفحمية النظيفة في بوتسوانا.
   博茨瓦纳气象局的Chandapiwa Macheke女士和博茨瓦纳电力公司的Sebueng Martha Kelesitse女士介绍了博茨瓦纳清洁煤电项目提议。
5. ويبدأ العمل في هذا المشروع بالتعاون مع إدارة الأرصاد الجوية الإيطالية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، والمنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية، وشبكة المراكز الإقليمية للتدريب على الأرصاد الجوية التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، ولا سيما المراكز الموجودة في الجزائر وإسرائيل.
   正在与意大利国家气象局、世界气象组织、欧洲气象卫星组织和世界气象组织区域气象培训中心网络、特别是阿尔及利亚和以色列中心合作启动该项目。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. تاسعا، إن برنامج مكافحة الملاريا أنشأ أيضا علاقة تعاونية وثيقة مع الوزارات الإريترية المعنية، بما فيها على وجه الخصوص وزارتا الزراعة والبيئة، والأرض والمياه، وكذلك مع إدارة الأرصاد الجوية لتأمين نظم إشراف ملائمة وتطوير أساليب حساسة للتنبؤات الجوية.
   第九，疟疾防治计划也与厄立特里亚有关各部，特别是农业部和土地、水与环境部以及气象局建立了密切的合作关系，以确保适当的监测和开发敏感的预报手段。
7. 4- وسوف تستقبل إدارة الأرصاد الجوية البيانات من أول ساتل أوروبي عملياتي قطبي المدار لرصد الطقس " ميتوب " (MetOP)، وستطلق هذا الساتل المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يومتسات) ووكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا).
   土耳其国家气象服务部将接收来自于欧洲第一批运行的极轨道气象卫星（MetOp）的数据。 这些卫星将由欧洲气象卫星组织（EUMETSAT）和欧洲航天局来发射。
8. 4- إدارة الأرصاد الجوية التابعة للدولة التركية هي من الأعضاء المؤسسين للمنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يومتسات) وتشارك في جميع أنشطتها، بما فيها صنع السواتل وإطلاقها وتشغيلها، وحيازة البيانات واسترجاع النواتج.
   4．土耳其国家气象服务机构是欧洲气象卫星利用组织（EUMETSAT）的一个创始成员，并参加了该组织的所有活动，其中包括卫星建造、发射、运营、数据获取和产品回收。
9. ٤٢- وأشار ممثِّل إدارة الأرصاد الجوية في سري لانكا إلى حالات الجفاف والفيضانات والانهيارات الأرضية التي باتت أكثر تواتراً وشدة والتي تعاني منها تلك الدولة العضو نتيجة لتغيُّر المناخ، فضلاً عن أنماط التهطال التي يتعذّر التنبؤ بها وتزايُد درجات الحرارة وارتفاع منسوب البحر والتَّحات الساحلي.
   斯里兰卡气象部的代表提及，由于气候变化、不可预测的降雨模式、气温升高、海平面上升和海岸线侵蚀问题，该成员国正越来越频繁地出现越来越严重的干旱、洪水和山崩问题。
更多例句：  上一页