إجراء خاص造句
例句与造句
- إن قاعدة توافق الآراء إجراء خاص لمؤتمر نزع السلاح يعكس هذا الواقع.
协商一致规则是裁军谈判会议的一个特殊程序，反映了这种实际情况。 - ومع ذلك لم تتخذ الشرطة أي إجراء آخر ولم يوضع إجراء خاص للحماية موضع التنفيذ.
可是，警察没有采取任何行动，也没有采取特别措施保护她们。 - غير أن هناك فارقا كبيرا بين بدء إجراء خاص باﻹعسار وتقديم طلب لﻻعتراف بإجراء أجنبي .
不管怎样，开启破产程序与申请承认外国程序有着重大的区别。 - )د( وصفا للمساعدة الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص تود الدولة الطرف الطالبة اتباعه ؛
(d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明； - وطرح مشاركون فكرة وضع إجراء خاص منفصل يقتصر على تناول المتابعة.
也有人提出一个思路，即应当设定一个专门处理后续行动问题的特别程序。 - 23- والآراء منقسمة جداً فيما يخص إحداث إجراء خاص جديد وإسناد ولاية تتعلق به.
对于是否设立一项新的特别程序及创立新任务授权，意见分歧很大。 - لم يتخذ أي إجراء خاص من أجل تعزيز المراقبة في المطارات والموانئ الجوية في شرق الجمهورية.
⑸ 没有采取任何专门规定来加强对共和国东部各种机场的监测。 - )د( بيانا للمساعدة القانونية الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص تود الدولة الطرف الطالبة أن يتبع؛
(d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明； - وسيجري تسريح الجنود المتبقين البالغ عددهم ٢٧٩ ١ فردا من خﻻل إجراء خاص اتفقت عليه الحكومة ويونيتا.
其余的1 279名军人将按照政府和安盟商定的特别程序遣散。 - والمصرف المركزي مخول بتعريف السبل المحددة لعمل المصارف ومؤسسات الائتمان، وتحديد إجراء خاص للإبلاغ.
中央银行有权规定银行和信贷机构营业的具体方式以及特殊报告程序。 - )د( بيانا للمساعدة القانونية الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص تود الدولة الطرف الطالبة أن يتبع ؛
(d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明； - (ج) ينص قانون الجرائم الجنسية الخطيرة على اتباع إجراء خاص لاستصدار أوامر المحكمة.
《罪行(严重的性罪犯)法》为获取有关的法庭命令规定了一个特别程序。 - 16- ولم يُتخذ أي إجراء خاص للتحذير من المنطقة المشتبه في أنها خطيرة حيث أوقف السكان أنشطتهم الزراعية.
对当地居民已停止农牧活动的疑似危险区，没有发布特殊警告。 - )د( بيانا يصف المساعدة القانونية الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص تود الدولة الطرف الطالبة أن يتبع ؛
(d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明； - وبينت الحكومة أنها لم تقر أي إجراء خاص أو هيئة قضائية خاصة بقضايا الإرهاب.
意大利政府指出，它没有就恐怖主义案件制定任何特别程序或者特别法律。