إبادة جماعية造句
例句与造句
- ولا تزال التهم بارتكاب إبادة جماعية في سربرينيتسا قائمة.
关于在斯雷布雷尼察犯下灭绝种族罪的指控依然保留。 - وتجعل هذه الأرقام وحدها من المجاعة أكبر إبادة جماعية حدثت في العالم.
有700万至1 000万乌克兰人在饥荒中丧生。 - 55- ولا وجود لأي إبادة جماعية أو فصل عنصري أو عزل عنصري في إستونيا.
在爱沙尼亚没有种族灭绝、种族隔离或种族分隔。 - وقال إن المجتمع الدولي تصرف للحيلولة دون ارتكاب إبادة جماعية في البلقان.
他说，国际社会曾经为阻止巴尔干半岛的灭绝种族罪采取行动。 - 31- وقد هزّت رواندا حرب مدنية طاحنة وجرائم إبادة جماعية في عام 1994.
1994年，卢旺达发生了一场灾难性内战和种族灭绝悲剧。 - إن مجرد الإشارة إلى أن دولة ما قد ارتكبت إبادة جماعية أمر ينبغي تناوله بحرص شديد.
因此，提出一国犯下灭绝种族罪的说法应当非常谨慎。 - كما أشادت بالنرويج على طريقة تناولها لقضايا المشتبه في ارتكابهم جرائم إبادة جماعية من خلال الملاحقة والتسليم.
卢旺达赞扬挪威通过起诉和引渡处理种族灭绝案件。 - وتبين اﻷرقام المتعلقة بمعدل الوفيات أن جريمة إبادة جماعية ترتكب بحق أطفال العراق.
死亡数字显示,对伊拉克的儿童正在犯下一种灭绝种族的行为。 - وأكرر. لقد ارتكبوا جرائم إبادة جماعية وتطهيرا عرقيا ضد الشعب الفلسطيني.
我再说一遍：他们对巴勒斯坦人民犯下了灭绝种族罪和族裔清洗罪。 - لقد شاهد الاتحاد الأوروبي انتهاكات لكن لم يشاهد إبادة جماعية في دارفور " .
他还说，欧盟在达尔富尔看到虐待情况，但不是灭绝种族罪。 - فما يجري الآن ليس إلا عملية إبادة جماعية لم يستطع حتى موظفو الأمم المتحدة احتمالها.
事实上，它构成种族灭绝，甚至联合国工作人员都无法容忍。 - ولا بد من تسريع خطا الأحداث تلافيا لوقوع إبادة جماعية وجدانية وجسدية ونفسية.
必须加快步伐，使从情感、肉体和心理上危害种族的罪行不再发生。 - ثالثاً، تدمير المنشآت الدينية والتعليمية والثقافية الذي يمكن وصفه بأنه إبادة جماعية ثقافية.
第三种是可描述为文化灭绝行为的对宗教、教育和文化设施的破坏。 - وكان هذا العزم هو على سبيل المثال الذي منع قادة الطغمة البوروندية من شن إبادة جماعية جديدة.
例如,就是这项决心阻吓住布隆迪军政府发动新的灭绝种族。 - (أ) يعد منح العفو لمن لا يشتبه في ارتكابهم جرائم إبادة جماعية شرطا أساسيا.
(a) 对那些可能没有犯灭绝种族罪的人实行大赦是一个前提条件。