أيون造句
例句与造句
- وهناك ميعار آخر لفحص البطارية وهو تحديد ما إذا كانت الدائرة الكهربائية الداخلية الخاصة بالحماية والتي تحمي خلية أيون الليثيوم من العمل خارج النطاقات الموصى بها تعمل بكفاءة.
机内保护线路保护锂离子电池不会在建议的负荷范围之外工作。 - وهناك معيار آخر لفحص البطارية وهو تحديد ما إذا كانت الدائرة الكهربائية الداخلية الخاصة بالحماية والتي تحمي خلية أيون الليثيوم من العمل خارج النطاقات الموصى بها تعمل بكفاءة.
机内保护线路保护锂离子电池不会在建议的负荷范围之外工作。 - إن سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين هي أيون مشبع بالفلور تستخدم كملح في بعض الاستخدامات أو تتضمن في بوليمرات أكبر.
全氟辛烷磺酸是完全氟化的阴离子，以盐的形式广泛用于某些用途或并入较大的聚合物。 - إن السلفونات المشبع بالفلور أوكتين هو أيون مشبع بالفلور يستخدم كملح في بعض الاستخدامات أو يتضمن في بولمرات أكبر.
全氟辛烷磺酸是完全氟化的阴离子，以盐的形式广泛用于某些用途或并入较大的聚合物。 - وتحقن اﻷيونات وهي في الطور الغازي في الجهاز وتقاس المسافة التي تقطعها في مجال كهربي )أو قد يقاس بدﻻ من ذلك الزمن الذي يستغرقه أيون ما ليتحرك مسافة محددة(.
气相中的离子被注入仪器,然后测量其在电场中移动的距离(或测量其移动一定距离所需的时间)。 - قدم سعادة الرئيس السيد دوميسانا شادراك كومالو (جنوب أفريقيا) المقرر في شخص سعادة السيد أيون بوتنارو (جمهورية مولدوفا) وأبدى ملاحظات تمهيدية.
主席杜米萨尼·沙德拉克·库马洛先生阁下（南非）介绍了报告员杨·博特纳鲁先生阁下（摩尔多瓦共和国），并作了介绍性发言。 - 172- ويتنقل الفينول الخماسي الكلور بشكل معتدل في أنواع التربة التي تتسم بتركيز أقل في أيون الهيدروجين وينتقل في التربة التي تتسم بتركيز أعلى في أيون الهيدروجين وهو ينشطر إلى أجزاء في الترسُّبات والتربة.
五氯苯酚在pH值较低的土壤中移动性适中，在pH值较高的土壤中移动性较强。 该物质能在沉积物和土壤中分区。 - 172- ويتنقل الفينول الخماسي الكلور بشكل معتدل في أنواع التربة التي تتسم بتركيز أقل في أيون الهيدروجين وينتقل في التربة التي تتسم بتركيز أعلى في أيون الهيدروجين وهو ينشطر إلى أجزاء في الترسُّبات والتربة.
五氯苯酚在pH值较低的土壤中移动性适中，在pH值较高的土壤中移动性较强。 该物质能在沉积物和土壤中分区。 - فمثلاً، قد تكون البطارية من هيدريد النيكل أو أيون الليثيوم - ولذلك فإن الإجمالي لا يساوي 100 في المائة). لدائن 40%
下图列出了移动电话的主要成分、次要成分和微量成分（不是每一部移动电话都使用所有的材料，例如，电池可能是镍金属氢化物或锂离子电池，因而总计不够100％）。 - فمثلاً، قد تكون البطارية من هيدريد النيكل أو أيون الليثيوم - ولذلك فإن الإجمالي لا يساوي 100 في المائة). لدائن 40٪
下图列出了移动电话的主要成分、次要成分和微量成分（不是每一部移动电话都使用所有的材料，例如，电池可能是镍金属氢化物或锂离子电池，因而总计不够100％）。 - وفي عام 2009 شارك الأكاديمي أيون بوستان والأساتذة فاليريو دولغيرو وسيكرييرو نيكولاي وبوستان فيوريل في مؤتمر عُقِد في بوخارست.
2009年，院士Ion Bostan与教授Dulgheru Valeriu、Secrieru Nicolae和Bostan Viorel参加了在布加勒斯特举行的一次会议。 - معدن - هيدريد أو بطاريات أيون الليثيوم، لذا فإن مجموع الأرقام في الجدول لا تساوي 100 في المائة).
下表列出了三类物质，即：主要成分、次要成分和微量成分。 (由于并非每台移动电话都有所有物质，例如，移动电话有可能带有镍金属氢化物或者锂离子电池， 因此总数加起来不足100％。 - معدن - هيدريد أو بطاريات أيون الليثيوم، لذا فإن مجموع الأرقام في الجدول لا تساوي 100 في المائة).
下表列出了三类物质，即：主要成分、次要成分和微量成分。 (由于并非每台移动电话都有所有物质，例如，移动电话有可能带有镍金属氢化物或者锂离子电池，因此总数加起来不足100％。 - وأجرى الفريق العامل من جانبه، مفاوضات بشأن جملة من المقترحات التي أعدها رئيسه، السفير أيون غوريتا ممثل رومانيا ونائب رئيس اللجنة، والتي تتعلق بمسائل تنظيم الدورة اﻻستثنائية، بما في ذلك ترتيبات مشاركة المنظمات غير الحكومية في تلك الدورة.
工作组讨论了委员会副主席兼工作组组长,罗马尼亚大使扬·戈里策就特别会议的工作安排提出的一系列建议,包括非政府组织参加上述会议的事宜。 - ومن المسلم به أن شحن بطارية، خاصة بطارية أيون - الليثيوم، يحتاج إلى عناية ودائرة إلكترونية خاصة لمنع الضرر وأن يراعي كل مُصنع جودة الصنف وأن يتم تضمين الضمانات عند الاستخدام المحتمل والشامل لأجهزة شحن البطارية والملحقات الطرفية.
人们认识到，给电池充电、特别是给锂离子电池充电，需要小心和专门的电子电路以避免发生损坏，而不分品牌地使用充电器和配件，可能让不同的制造商对品牌的质量和保障感到关切。