أيار造句
例句与造句
- وقالت إن حلقة عمل بشأن إدماج المرأة في نظام حقوق اﻹنسان عقدها المكتب وشعبة النهوض بالمرأة والصندوق اﻹنمائي للمرأة في أيار مايو ١٩٩٩ وضعت اﻷساس لقيام تعاون أوثق بين الهيئات التعاهدية لحقوق اﻹنسان واﻵليات اﻷخرى لحقوق اﻹنسان.
1999年5月,人权专员办事处、提高妇女地位司和妇发基金举办的一个关于把性别观点纳入人权系统的讲习班为人权条约机关与其他人权机制开展密切合作奠定了基础。 - وقد كان لعمليات فرض القانون الدور الكبير في إلقاء القبض على الكثير من المتورطين بأعمال اختطاف كما أن البرلمان العراقي أقر قانون انضمام العراق إلى الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري في أيار عام 2009 واتخاذ الإجراءات التشريعية المتبقية وصولا إلى الانضمام بشكل نهائي إلى الاتفاقية.
强迫失踪的罪行是伊拉克人在前政权当权时经历的最令人发指的罪行。 人们因政治、教派或种族原因被绑架。 当他们的亲属试图查明他们的遭遇时，当局却予否认。 - وختاماً، فإن الاحتفال في اشبيلية في شهر أيار القادم بالذكرى المئوية السادسة لرحيل المؤرخ والفيلسوف العربي الكبير ابن خلدون يشكل فرصة لنا للتأكيد على انفتاح ثقافاتنا الدائم على بعضهما البعض، وأهمية ما قدمه الطرفان من مساهمات عملت على إثراء قيم السلام والتضامن.
最后，今年5月将在塞维利亚纪念伟大的阿拉伯历史学家和哲学家伊本·哈尔顿逝世600周年，这将使我们再次有机会表明，我们的文化从来都是因来自双方的贡献才丰富多彩。 - وعلاوة على ذلك، أعرب رئيس جمهورية كوريا في أيار مايو من هذا العام عن تأييده لجهود منغوليا لإضفاء الطابع المؤسسي على مركزها كدولة خالية من الأسلحة النووية على الصعيد الدولي، باعتبار أن هذا تدبير هام لتعزيز نظام عدم الانتشار والإسهام في تدابير بناء الثقة في منطقة شمال شرق آسيا وما وراءها.
此外，今年5月，大韩民国总统对蒙古在国际上实现其无核武器地位的制度化的努力表示支持，因为这是在东北亚和以外地区加强不扩散制度并促进建立信任措施的一项重要措施。
更多例句： 上一页