أواغادوغو造句
例句与造句
- حلقة دراسية حول القانون الإنساني الدولي في أواغادوغو في 1991بوركينا فاسو حول موضوع " القانون الإنساني الدولي وأفريقيا "
参加在布基纳法索瓦加杜古举行的题为 " 国际人道主义法与非洲 " 的国际人道主义法研讨会 - ورحبت إريتريا بجهود السلم الجارية المبذولة من منظمة الوحدة اﻷفريقية واعتبرت اجتماع أواغادوغو اجتماعا إيجابيا، أتاح منبرا لتفهم أفضل لجميع المسائل ذات الصلة.
厄立特里亚欢迎非统组织正在作出的和平努力并认为瓦加杜古会议是一次积极的会议，为双方更好地了解所有有关问题提供了一个论坛。 - ومركز الإعلام الإقليمي في أواغادوغو يؤدي دورا حيويا في زيادة رؤية الأنشطة التنفيذية للأمم المتحدة لأغراض التنمية ويقدم الدعم السوقي للحكومات، والأوساط الأكاديمية ووسائط الإعلام.
瓦加杜古的区域新闻中心在提高联合国有关发展的业务活动的可见性方面发挥了重要作用，并且为各国政府、学术界和媒体提供了后勤支持。 - وفي حين كانت النشرة الصحفية التي أصدرتها منظمة الوحدة اﻷفريقية )انظر الضميمة( عن نتيجة اجتماع أواغادوغو تتصف بالوضوح، فإن حكومة إثيوبيا قامت بتعميم بيان يعتبر تشويها واضحا للحقائق.
尽管非洲统一组织(非统组织)关于瓦加杜古会议成果的新闻稿(见附文)已说得很清楚，但是埃塞俄比亚政府对新闻界的声明却明显歪曲了事实。 - حلقة تدريبية حول القانون المجتمعي (الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا، منظمة مواءمة قوانين الأعمال في أفريقيا، المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا) نظمها المركز الاقتصادي للشركات والتجديدات، أواغادوغو (بوركينا فاسو) لصالح رجال القانون في منطقة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا
参加由布基纳法索瓦加杜古欧洲研究和一体化中心为西非经货联盟法官举办的共同体法培训班（西非经货联盟、非洲商业法统一组织、西非经济共同体） - المهمة الرئيسية لمكتب اليونسكو في أواغادوغو هي التعليم (التعليم الأساسي، تعليم الفتيات والنساء، تنفيذ المشروع الخاص لتعليم الفتيات والنساء في منطقة الساحل)، مع التأكيد على زيادة فرص التعليم وخاصة للفتيات والنساء، وتحسين نوعية التعليم الأساسي.
教科文组织瓦加杜古办事处的主要任务是教育(基础教育、女童和妇女教育、执行萨赫勒地区女童和妇女教育特别项目),主要强调特别是扩大女童和妇女获得教育的机会和提高基础教育质量。 - وأعربت عن امتنان حكومتها لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وللمانحين وللبلدان المساهمة بقوات، وللاتحاد الاقتصادي لدول غرب أفريقيا، ولفرنسا، وللمجتمع الدولي، ولجميع الذين ساهموا بصورة مباشرة أو غير مباشرة في عملية السلام وفي تنفيذ اتفاق أواغادوغو السياسي.
她表达了科特迪瓦政府对联合国科特迪瓦行动、捐助方和部队派遣国、西非国家经济共同体（西非经共体）、法国、国际社会以及一切直接或间接为和平进程以及《瓦加杜古政治协议》的实施做出贡献的人们的感谢。 - وبعد أن ناضل اﻷفريقيون ضد اﻻستعمار والفصل العنصري من أجل استعادة حقوقهم وحرياتهم، فإنهم يدركون تماما أهمية ومعنى الحرية والكرامة. وبعد وضع الميثاق اﻷفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، اعتمدت عدة صكوك أخرى، بما في ذلك بروتوكول أواغادوغو الذي أنشئت بموجبه المحكمة اﻷفريقية لحقوق اﻹنسان.
在打败了殖民主义和种族隔离政策之后，非洲人民获得了权利和自由，他们充分了解自由和尊严的重要性.在颁布了《非洲人权宪章》之后，又通过了其他几项文书，包括建立了非洲人权法庭的《瓦加杜古议定书》。 - وبث التليفزيون الوطني في بوركينا فاصو برنامجا تليفزيونيا يتعلق بالمرأة والفقر أعده مكتب الأمم المتحدة للإعلام في أواغادوغو بالتعاون مع المكتب القطري للبرنامج الإنمائي، في حين أعدت منظمة العمل الدولية مجموعة من المواد بشأن نوع الجنس والفقر والعمالة يجري حاليا تكييفها مع الظروف السائدة في أفريقيا وأمريكا اللاتينية وغرب آسيا.
乌加杜古新闻中心与开发计划署国别办事处联合制作的一个关于妇女与贫穷问题的电视节目由布基纳国家电视台播放,同时劳工组织根据非洲、拉丁美洲和西亚的情况拟订了一套关于性别、贫穷和就业的资料。
更多例句： 上一页