أن يتأكد造句
例句与造句
- وآمل أن يتأكد في غضون فترة وجيزة ترشيح ثان لهذا الغرض.
希望第二个提名很快会得到确认。 - ويجب على المحاسب أن يتأكد من توفر جميع المستندات الضرورية لديه.
会计师必须管控是否提供了必要的文件。 - ويمكنه أن يتأكد من تعاون وفدي ودعمه الكامل.
他可以确信我国代表团将通力合作与全力支持。 - والنتيجة النهائية لذلك هي أن الجمهور لا يستطيع أن يتأكد من المعنى المقصود بنص القانون.
总之，公众无法确定法律的意思。 - وعلى المجتمع الدولي أن يتأكد من ألا تمر مثل هذه الجرائم بدون عقاب.
国际社会一定要对这类罪行进行惩罚。 - فقط أراد أن يتأكد من أن الطفلة سعيدة و بصحة جيدة
他只想知道这孩子是不是过得好，是不是健康 - وعلى المكتب القطري للبرنامج الإنمائي أن يتأكد من التأمين على المعدات.
开发计划署国家办事处确保为设备购买保险。 - وعلى مرسل البضاعة أن يتأكد من عدم حدوث أي تسرب من الصمامات أو المعدات.
托运人必须核实封闭装置和设备是不漏的。 - ويجب أن يتأكد مرتكبو الإبادة الجماعية من أنهم سيخضعون للمساءلة.
实施种族灭绝的罪犯应明确知道他们将被追究责任。 - ينبغي أن يتأكد برنامج إمبريتيك التابع للأونكتاد من أن
B. 贸发会议经营技术方案应保证公营部门企业发展方案 - كما يجب أن يتأكد مرسل البضاعة من عدم حدوث أي تسرب من الصمامات أو المعدات.
发货人必须核实封闭装置和设备是不漏的。 - وله أن يتأكد من الدعم الكامل من وفدي في أداء دوره الهام.
我国代表团保证全力支持开展这一非常重要的工作。 - أن يتأكد وجود الحمل في أي مؤسسة من مؤسسات الشبكة الصحية العامة أو الخاصة؛
三. 公共或私人保健系统的任何机构证明确实怀孕； - البديل 1 وعليه أن يتأكد من اتفاق ذلك مع الاشتراطات المشار إليها في المادة 13].
备选案文1 并应确保符合第13条提及的要求]。 - وبوسعه أن يتأكد من أن النمسا ستقدم له الدعم الكامل في أداء مهمته الهامة.
他可以确信，奥地利将充分支持他执行他的重要任务。