أنواع التربة造句
例句与造句
- ويظهر الاستعراض السابق لخصائص أهم أنواع التربة في المنطقة بوضوح أن تلك الأنواع من التربة تمر بعمليات تدهور متنوعة.
前面对该地区主要土壤类型特点的审查清楚表明，这些土壤在经历各种退化的过程。 - ولا يمكن معالجة جوامد من قبيل أنواع التربة الملوثة والمكثّفات والمحوِّلات معالجة مسبقة باستخدام الامتزاز الحراري أو الاستخراج بالمذيبات().
对于受污染的土壤、电容器和变压器之类的固体可利用热解吸或溶剂萃取进行预处理。 - فليست جميع أنواع التربة ملائمة لأجهزة الكشف عن المعادن لأن هناك حالات خطيرة يستحيل فيها الكشف عن الأشياء المعدنية بسبب خصائص التربة.
并非所有的土壤均适合使用金属探测器。 有时，由于土壤的特性，根本无法探测金属物体。 - ومن المعارف الشائعة أن الطرق والتكنولوجيات الرامية إلى تعزيز احتجاز المياه في التربة يتعين تكييفها مع مختلف أنواع التربة ومتوسط هطول الأمطار السنوي.
众所周知，增强土壤持水能力的办法和技术必须与不同类型的土壤和平均年降水量相适应。 - وفي معظم أنواع التربة الاستوائية، تكَّيف نظم الزراعة الحرجية بدرجة كبيرة حسب ظروف التربة المحلية، ويمكن أن تقدم سبل عيش قادرة مستدامة على المدى الطويل.
在多数热带地区，农林系统高度适应当地土壤条件，可以长期提供可持续性生存手段。 - ومن المسلم به أن أنواع التربة القاحلة هذه هي أنواع صحراوية غير قادرة على إنتاج أغلب المحاصيل، بما فيها الحبوب، من دون ري.
这些干旱的土壤类型被确认为沙漠土壤，如果没有灌溉，就无法种植多种作物，包括谷类。 - فأوكرانيا سوف تساهم بشكل ملموس في العمل المشترك لحل أزمة الغذاء العالمية كونها أحد البلدان التي تمتلك أجود أنواع التربة السوداء في العالم.
乌克兰拥有世界上最肥沃的黑土地，这样的一个国度将会切实推动解决全球粮食危机的共同工作。 - ولدى هذا النبات قدرة غير عادية على التكيف مع مختلف أنواع التربة الزراعية والإيكولوجية، وهو أيضا محصول يتسم بقلة احتياجه للمياه وقدرته على التحمل ومقاومته لنقص رطوبة التربة.
它非常适应各种农业生态环境，是用水效率高的作物，并且对土壤水分不足有承耐力。 - وتوضح المعلومات المقدمة أن هذه المجتمعات قد استحدثت مجموعة متنوعة عريضة من أساليب جمع المياه وصونها لمختلف أنواع التربة والظروف المناخية.
已经报告的信息表明，对于不同的土壤和气候条件，这些社区已发展了种类繁多的水的采集和保持技术。 - أما الاستخدام في أنواع التربة في مرحلة ما قبل الغراس، فإن الولايات المتحدة الأمريكية هي البلد الوحيد الذي اعتمد استخدام بروميد الميثيل لهذا الغرض كاستخدام للحجر ومعالجات ما قبل الشحن.
对于种植前土壤用途，美国是将甲基溴使用归入此项检疫和装运前用途的唯一国家。 - ونتيجة لهذه المشاكل البيئية، يتعرض البلد الآن للكوارث البيئية مثل الفيضانات، والجفاف، وفقدان إنتاجية التربة، وتملّح أنواع التربة الزراعية في المناطق الحدية.
由于这些环境问题,该国极易受到诸如洪水、干旱、土壤生产力丧失、以及边缘地区农业土地的盐碱化。 - (ب) وتبلغ سعة مفاعل تربيد (TORBED) نحو 5000 من أنواع التربة والرسوبيات شهرياً على الرغم من أن وحدة المعالجة المسبقة هذه لا تزال في مرحلة التطوير؛
TORBED反应器的能力为每月5，000 吨土壤和沉积物，但是这一预处理装置仍处于开发阶段； - واستخدام الشبكة لتعديل المعدات حسب أنواع التربة المختلفة يعني زيادة الغلة وانتاج مأمون بقدر أكبر وتكاليف أقل وما زال هذا الجزء من الزراعة الدقيقة في مرحلته اﻷولية .
利用全球定位系统来根据不同的土壤类型对设备进行调整意味着产量更高、生产更安全、成本更低。 - وقال إن أنواع التربة المتدنية الخصوبة، والتدهور البيئي، ومحدودية فرص الحصول على التكنولوجيا والهياكل الأساسية السيّئة ما زالت تعرقل إحراز تقدُّم في تطوير القطاع الزراعي في أفريقيا.
土壤贫瘠、环境恶化、获得有关技术的机会有限，以及基础设施薄弱继续制约着非洲农业部门的发展。 - وبعد الاطلاع على تلك المنشورات وبالاستناد إلى نتائج برنامج الرصد، يمكن انتقاء عدد صغير من بين التكنولوجيات المقترحة لكل نوع من أنواع التربة الملوثة.
经过查阅这些文献以后，并利用监测方案所取得的结果，便可以对每一种受污染的土壤确定少量可供选用的技术。