أنواع الأسماك造句
例句与造句
- ويسري ذلك أيضاً على مستهلكي أنواع الأسماك المفترسة المعمًرة (مثل سمك القرش وسياف البحر).
那些食用长寿的食肉品种（比如鲨鱼和箭鱼）的人们也会拥有更高的接触率。 - ويمكن للتسربات من مواقع النفايات أن تلوث أنواع الأسماك المحلية مما يؤدي إلى ارتفاع مستويات تعرض المجتمع المحلي.
来自废弃物场址的释放可污染当地鱼种，从而导致当地社区的暴露水平上升。 - إن تحديد أنواع الأسماك المستهدفة هو أهم خطوة على صعيد وضع بروتوكول لأخذ العينات عند تقييم المخاطر الصحية على الإنسان.
在为人类健康风险评估建立取样程序时，确定目标鱼类是最重要的步骤。 - وقد قست مستويات ميثيل الزئبق المرتفعة في العديد من أنواع الأسماك البحرية والخاصة بالمياه العذبة في مختلف أنحاء العالم.
目前对全世界的各种淡水鱼和海洋鱼类所作的测定已经测得甲基汞含量在提高。 - ويمكن أن تكون الجبال البحرية نظما إيكولوجية هامة بها مجموعة متنوعة من الموائل لعدد من أنواع الأسماك التي تشكل تجمعات للسرء أو التغذية.
海山可能是重要的生态系统，能为多种鱼类提供聚集产卵或觅食的生境。 - ووافقت اللجنة أيضا على تخفيف ضغط صيد الأسماك في المياه العميقة بالنسبة لعدد من أنواع الأسماك المعرضة للضرر، بنسبة 30 في المائة في عام 2005.
它还同意在2005年时把若干脆弱鱼种的深水捕捞压力减少30％。 - وتفرض قيود على أنواع الأسماك التي يجوز اصطيادها، ومتى يمكن اصطياد كل نوعٍ منها والكمية التي يمكن اصطيادها().
限制规定了可捕捉哪一种类的鱼，并规定可捕捉每一种鱼的日期以及可允许的捕获量。 - وقد عُثر على مستويات عالية من الزئبق في أنواع الأسماك الكثيرة الارتحال، مثل سمك التون، وكذلك في أنواع مختلفة من الثدييات البحرية.
已在金枪鱼等高度洄游鱼种以及在不同种类的海洋哺乳动物中查出高含量的汞。 - واستفسر أحد الوفود عن سبل جلب أنواع الأسماك البحرية الصغيرة إلى المجتمعات المحلية التي لا تعتبر تلك الأسماك جزءاً من نظمها الغذائية التقليدية.
有代表团询问如何将小型大洋鱼类介绍给一些没有把它们视为传统食物的社区。 - واعتمدت الدول تدابير لخفض الصيد العرضي ترمي إلى التقليل من تأثيره على الأنواع المهددة أو المهددة بالانقراض أو أنواع الأسماك غير المستهدفة.
各国采取了减少副鱼获物的措施，以减轻对受威胁、或濒危鱼种和非目标鱼种的影响。 - فيتم الآن استغلال 70 في المائة من أنواع الأسماك الرئيسية إما بصورة تامة أو بشكل مفرط.
但由于生境破坏、污染和开发过度－70％的主要鱼类现都以被全面或过度开发，世界渔业面临威胁。 - ويقل عدد أنواع سمك القرش مقارنة بعدد أنواع الأسماك العظيمة، ولكنها تحتل موائل متنوعة من الموائل القريبة من الشواطئ وحتى أعماق المحيطات.
同硬骨鱼鱼种量相比，鲨鱼鱼种不多，但从近岸海域到大洋深渊，它们生活在多种生境。 - وسوف يؤثر هذا بدوره سلبا على أنواع الأسماك وغيرها من عناصر التنوع البيولوجي البحري التي تلتمس موئلا لها في الشعاب العميقة.
112 反过来，这又会对以深海珊瑚礁为家的鱼类和海洋生物多样性的其他成分产生不利影响。 - ويلزم الحصول على تصريح إضافي لصيد بعض أنواع الأسماك الموجودة في المناطق الخاضعة للسلطة التنظيمية لبعض المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك التي تعتبر نيوزيلندا عضوا فيها.
在新西兰加入的一些区域渔业管理组织管理的鱼类区域内捕鱼需获得额外的许可证。 - وأي نقص في الكتلة الحيوية للأسماك الكبيرة بسبب الصيد قد يكون له تأثير سلبي أشد على أنواع الأسماك في البحار العميقة منها على الأنواع التي تعيش في الجرف القاري(107).
与在大陆架生活的鱼类相比，捕捞造成的成年生物量减少对深海鱼类影响更大。