أنشط造句
例句与造句
- ويجب إتاحة الفرصة للبلدان النامية لكي تشترك على نحو أنشط في منظمة التجارة العالمية.
发展中国家必须能更积极参与世贸组织的工作。 - وقد كان التعاون أنشط ما يمكن مع خطة عمل البحر الأبيض المتوسط.
至今最积极的合作是与《地中海行动纲领》的合作。 - إذ يجب أن يقترن بسياسات أنشط بشأن مسألة عدم الانتشار.
与此相配合，必须在不扩散问题上采取更为积极的政策。 - وتمثل مصائد الأسماك واحدا من أنشط مقومات النمو الاقتصادي المستدام في المنطقة.
渔业是该区域可持续经济增长的最强大推动力之一。 - ودعت المجتمع الدولي إلى إشراك الجماعات النسائية بصورة أنشط في هذه العمليات.
她呼吁国际社会让妇女团体更积极地参与这些进程。 - بل يمكن لمنظمات المجتمع المدني، وينبغي لها، أن تضطلع بدور أنشط في هذا الصدد.
民间社会组织能够和应该发挥更加积极的作用。 - عندما كنت أتمرَن في النادي، كان هنالك اشخاص بعمر 60 عاماً أنشط منَي
[当带]我去健身的时候 那里有60多岁比我更糟的 - واستطرد قائلاً إن المرأة قد اضطلعت مؤخراً بدور أنشط في الحياة السياسية للبلد.
妇女最近在国家的政治生活中起到更加积极的作用。 - ووافق على أنه ينبغي تشجيع اليونيدو على المشاركة على نحو أنشط في عملية الإصلاح.
他同意，应鼓励工发组织更积极地参加改革进程。 - وكانت مؤسسات اتفاقية مكافحة التصحر هي أنشط المؤسسات في تقديم ذلك الدعم.
《荒漠化公约》机构是提供这类支持的最活跃的机构。 - والبلدان النامية اﻵسيوية هي أنشط أسواق الخدمات ضمن المناطق النامية.
发展中亚洲一直是各发展中区域中最具活力的服务进口市场。 - فقد شرعت المصارف المركزية الرئيسية في تطبيق أنشط سياسات نقدية لها خلال العقد.
各主要中央银行都采取了十年内最为大胆的货币政策。 - ويعد المجتمع المدني في الهند واحدا من أنشط المجتمعات المدنية على مستوى العالم.
印度的民间社会是世界上活力最充沛的民间社会之一。 - في المناطق الريفية، تشترك المرأة بصورة أنشط بكثير في الأنشطة المجتمعية من الرجل.
在农村地区，妇女参加社区活动的积极性比男子高得多。 - ونحن مصممون أيضا على التعاون بشكل أنشط وأوثق مع بعضنا البعض للتصدي لهذه التحديات.
我们还决心更积极更密切地互相合作，迎接这些挑战。