أندونيسيا造句
例句与造句
- فخامة السيد ويتولر، وزير الدولة لشؤون البيئة في أندونيسيا ورئيس مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة،
印度尼西亚环境事务国务部长兼环境署理事会主席Witoelar先生阁下， - ٦٣٢- قدمت حكومة أندونيسيا ردوداً على المزاعم التي أحالها إليها المقرر الخاص خﻻل عامي ٥٩٩١ و٦٩٩١.
印度尼西亚政府就特别报告员1995年和1996年转给他的指控提供了答复。 - ويتوقع أن يكون الهبوط أكثر وضوحاً في أندونيسيا )٦٥ في المائة( وتايلند )٣٥ في المائة( )الشكل ٢ ضمن اﻹطار()و(.
预计削减幅度显着的是对印度尼西亚(56%)和泰国(53%)的投资(框图2)。 - وتعاونت مؤسسات وطنية أخرى في أنشطة ترعاها المفوضة السامية ومنها مؤسسات في أندونيسيا والفلبين والهند.
与高级专员所主持的活动进行了密切合作的其它国家机构包括印度、印度尼西亚和菲律宾的人权机构。 - ٠٣- يشكل المسلمون أول أقلية في الهند و، على المستوى الدولي، ثاني أهم جالية إسﻻمية بعد أندونيسيا وقبل باكستان.
穆斯林是印度的最大少数群体也是全世界第二大穆斯林群体，仅次于印度尼西亚，大于巴基斯坦。 - وتم إبلاغها أن مجموعة الدول الآسيوية أيدت ترشيح السيد محمد أنشور من أندونيسيا لشغل المنصب الشاغر.
她已被告知，亚洲国家推选印度尼西亚的Muhammad Anshor先生作为此空缺职位的候选人。 - وحاز على جائزة نوبل للسلام أيضا مواطنان تيموريان، وقبلت أندونيسيا بنتائج الاستفتاء، مثلما قبل شمال السودان بنتائج الاستفتاء.
有两位东帝汶公民也获得过诺贝尔和平奖。 印度尼西亚接受了全民投票的结果，正如北苏丹所做的那样。 - ولو رأى الإرهابيون عزم أندونيسيا الأكيد لما بدأ الاعتداء ووقفت الحكومة الإندونيسية حازمة فى قرارها.
如果恐怖分子的目的是破坏印度尼西亚的决心，那么，攻击没有达到目的，因为印度尼西亚政府的决心依然坚定。 - وجرت اجتماعات تنسيق بيئي محددة في أندونيسيا والملديف وسري لانكا للإسهام في حشد الموارد للقطاع البيئي وكذلك للنهوض بمستوى التنسيق.
在印度尼西亚、马尔代夫和斯里兰卡召开了特别环境协调会议，以协助环境部门动员各种资源并加强协调。 - وكما تعلمون، فإن حكومة أندونيسيا تولي تقديراً عالياً لعمل جميع آليات حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة بما في ذلك عمل المقررين المعنيين بمواضيع محددة.
如您所知，印度尼西亚政府高度重视联合国所有人权机构的工作，其中包括各位专题报告员的工作。 - كما قدم اليونيب، في أعقاب مرحلة التقييم، دعما لأنشطة إعادة التأهيل والإنعاش في أندونيسيا وملديف وسري لانكا وتايلند.
在评估阶段之后，环境署对印度尼西亚、马尔代夫、斯里兰卡和泰国四国在展开环境恢复和复原活动方面给予支持。 - إذ يأخذ في اعتباره توصية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن قبول دعوة حكومة أندونيسيا المتعلقة باستضافة الدورة الثانية والستين للجنة،
考虑到亚洲及太平洋经济社会委员会有关接受印度尼西亚政府的邀请由其主办经社会第六十二届会议的建议， - المركز الإقليمي لاتفاقية بازل لمنطقة جنوب شرق آسيا ومقره في أندونيسيا (مركز مرشح لاتفاقية استكهولم)
《巴塞尔公约》东南亚区域中心（《巴塞尔公约》区域中心东南亚），位于印度尼西亚（被提名的《斯德哥尔摩公约》中心） - وتشكل محطتا سيبينونغ وميدان أيضا جزءا من مساهمة أندونيسيا في International GPS Geodynamics Services، التابعة لبرنامج الرابطة الدولية للجيوديسيا (International Association of Geodesy).
芝比农和棉兰测地站也是印度尼西亚参加国际测地学会国际全球定位系统地球动力学服务方案工作的一部分。 - وكان اليونيب يقدم أعمال المساعدة في أندونيسيا والملديف وسري لانكا بشأن بناء قدرات السلطات البيئية لتوجيه عملية إعادة الإعمار ورصد الوضع البيئي.
环境署一直在协助印度尼西亚、马尔代夫、斯里兰卡三国建立其环境部门的指导重建过程并监督环境状况的能力。