أنجع造句
例句与造句
- وتجفيف مصادر التمويل من أنجع وسائل مكافحة الأنشطة الإجرامية.
打击犯罪活动的一项最有效的手段是切断资金来源。 - وﻻ تزال المباحثات الثنائية تمثل أيضا أنجع وسيلة ﻹحراز تقدم سياسي.
双边会谈也依然是实现政治进展最有效的办法。 - ويدعم الاتحاد الأوروبي الأبحاث الرامية إلى إيجاد أدوية أنجع ضد الملاريا ولقاح فعال.
欧盟支持研制更好的抗疟药品和有效疫苗。 - وبالتالي فإن الإذاعة تشكل وسيلة أنجع بكثير من المنشورات.
因此，电台广播是比出版刊物远为有效的一种手段。 - يمثل تقليص أثر عوامل الخطر أحد أنجع السبل لمنع وقوع الأزمات.
减少风险因素的影响力是预防危机的最有效方式。 - وسيسعى البرنامج الفرعي إلى التماس سبل أنجع للتفاعل مع المستفيدين.
本次级方案将寻求与受益者进行互动的更有效方法。 - يعد صدور أمر مدني لتوفير الحماية من أنجع الوسائل لمنع العنف المنزلي.
防止家庭暴力最有效的方法之一是民事保护令。 - وترى إسرائيل أن هذا هو أنجع منتدى لمعالجة الحوادث الروتينية.
以色列认为三方论坛是解决日常事件的最有效地方。 - فقد يكون هذا التعاون أنجع وسيلة وحيدة لاحراز تقدم حقيقي.
这样的合作也许是真正取得进展的唯一最有效的手段。 - ولا بد أن نعترف بأن نزع السلاح أنجع ترياق للانتشار.
我们必须意识到，裁军是解决扩散问题的最有效方法。 - في وسع النساء بعد تمكينهن أن يشكلن بعضا من أنجع القوى الدافعة للتنمية.
妇女的能力增强后，便可以最有效地推动发展。 - واختتم كلمته بحث الأطراف على استخدام الوقت المحدود المتاح أنجع استخدام ممكن.
他最后敦促各缔约方尽可能有效地利用有限的时间。 - عندما تقل المتفجرات، الأمر الذي يجعل النسف بالجملة أنجع تقنيات التدمير.
在爆炸物供应短缺时，集中爆破是最有效的销毁技术。 - ومن شأن التقرير أن يمكننا من تنظيم تعاوننا بطريقة أنجع في هذا المجال.
报告使我们能够更好地组织我们在此领域的合作。 - وذكرت تونس، أن التعليم يشكل أنجع وسيلة لغرس فضائل الأخوة في المجتمع.
突尼斯说，教育是在社会中注入博爱的最有效方式。