أنابيب المياه造句
例句与造句
- كما أن أنابيب المياه أزيلت من الموقع عند إخﻻئه من العائﻻت وممتلكاتها.
在这些家庭连同其财产被赶走后,消防水龙也被从现场撤走了。 - كما أن العمليات العسكرية الإسرائيلية قد أدت إلى تدمير خطوط أنابيب المياه الرئيسية وشبكات الصرف الصحي.
以色列军事行动还摧毁了主要的供水管道和污水系统。 - وكان سبب أحد الفيضانات أنابيب المياه المتهالكة ووجود مجرى واحد لمياه الأمطار ومياه الفضلات.
陈旧的水管和单回路，加上雨水和废水，导致了一场水灾。 - وتعرضت شبكة أنابيب المياه والمجاري للضرر أو التدمير في مختلف أجزاء قطاع غزة.
加沙地带各个地方用水和污水管道系统受到破坏，或是完全毁坏。 - كما أن العمليات العسكرية الإسرائيلية قد أدت إلى تدمير خطوط أنابيب المياه الرئيسية وشبكات الصرف الصحي.
以色列的军事行动而且也摧毁了重要的输水管和下水道网络。 - حيث كان ما يقرب من 150 إلى 200 من أنابيب المياه الفولاذية المنزوعة من الأرض مكومة على طول الطريق.
沿路堆放着从地下挖出的大约150至200根钢水管。 - وقد اقتلعت البنية الأساسية التقنية، مثل أنابيب المياه ومصابيح إضاءة الشوارع وأعمدة الكهرباء الخشبية أو يجري اقتلاعها.
已搬走或正在搬走地上的技术基础设施，例如水管、路灯和木电线杆等。 - )ب( صيانة ممتلكات اﻷمم المتحدة، بما فيها المباني والمولدات والمصاعد وشبكات أنابيب المياه والمجارير والشبكة الكهربائية؛
(b) 维修联合国的财产,包括维修房舍、发电机、电梯、管道及电气系统; - فمثلا، توضع في مكان واحد جميع أنابيب المياه والكابلات الكهربائية، أو جميع المخزونات التي تتطلب التبريد وإزالة الرطوبة.
例如，所有水管和电缆，或者所有需要冷却和干燥的货物都将储存在一个地点。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيُزوَّد السكان المتضررون بمياه الشرب ذات الجودة عن طريق مد أنابيب المياه الرئيسية بطول 150 كيلومترا إضافيا.
此外，计划保证受害居民喝到优质的饮用水，额外建设一个150公里的供水网络。 - وتم تركيب مئات الكيلومترات من أنابيب المياه في جميع القرى، لتوفير مراكز توزيع المياه المأمونة على مقربة من عشرات الآلاف من المنازل.
在各村庄铺设了数百公里长的水管，将较安全饮用水的供水点送到数万户人家。 - 362- ويتم الاعتماد على وسيلة إضافية لتوفير المياه تتمثل في التوصيلات المباشرة للإمداد بالمياه التي يجري ربطها بخط أنابيب المياه الرئيسي، وهي متاحة لما لا يقل عن عشر عائلات.
另一个供水办法是10户以上的居民可以获准直接连接到供水主管线。 - وكانت مشاكل تمديدات أنابيب المياه والأضرار الناجمة عن المياه واضحة كما كانت المرافق الصحية غير كافية أبداً، وقد أدى ذلك إلى وجود بيئة خصبة لظهور الأمراض.
供水管道问题和水害是明显的，卫生设施也很差，造成了有利于疾病滋生的条件。 - وفي مخيم العيون، تم تركيب نظام جديد للانتشار الاسموزي، بغية تجديد أنابيب المياه التى تمتد حتى مخيم أوسرد بطول 24 كيلومترا.
在阿尤恩难民营安装了新的渗透系统，从而更新了连接奥塞尔德难民营的24公里长的管道。 - وإلى أن يتم ذلك، تم استبدال أنابيب المياه الصدئة في قطاعات مختلفة من مخيمات الراشدية، وعين الحلوة، ووافل، والبداوي، وشاتيلا.
其间，已调换拉希埃迪埃赫、艾因希勒沃、瓦韦勒、贝达伟和沙提拉难民营各部门的受腐蚀的水管。