أمين المجلس التنفيذي造句
例句与造句
- ويتولى منسق برنامج الآليات التعاونية بالنيابة مهام أمين المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة.
合作机制方案代理协调员担负清洁发展机制执行理事会秘书的职责。 - وأعلن أمين المجلس التنفيذي أن من الأهمية بمكان ألا يكون إطار الزيارات الميدانية ضيقا جدا.
执行局秘书阐明，不要给实地访问的框架限制太多，这是很重要的。 - ودعا أمين المجلس التنفيذي إلى تقديم إحاطة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة وموجز للتعديلات الإجرائية التي تم إدخالها.
他邀请执行局秘书就届会的临时议程通报情况并概述所做程序修改。 - عرض أمين المجلس التنفيذي القائمة المؤقتة لبنود جدول الأعمال للدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2014.
执行局秘书介绍了2014年年度会议临时议程项目清单。 J. 通过决定草案 - ووفقا للمادة 50-2 من النظام الداخلي، أعلن أمين المجلس التنفيذي عن تقديم 38 وفدا مراقبا أوراق اعتمادها.
根据议事规则第50.2条，执行局秘书宣布38个观察员代表团提交了全权证书。 - تحدث أمين المجلس التنفيذي إلى الوفود بشأن مسألة جائزة موريس بات التي تقدمها اليونيسيف.
C. 莫里斯·佩特纪念奖 116. 执行局秘书就莫里斯·佩特纪念奖一事对各代表团发了言。 - ووفقا للبند 50-2 من النظام الداخلي ومرفقه، أعلن أمين المجلس التنفيذي أن 50 وفدا مراقبا قدمت أوراق اعتمادهم.
执行局秘书根据议事规则第50.2条宣布，50个观察员代表团提交了全权证书。 - وفيما يتعلق بطول مدة المداولات الخاصة بأي بند في جدول الأعمال، أجاب أمين المجلس التنفيذي بأن ذلك متروك تماما للمجلس.
关于分配用于审议特定议程项目的时间，执行局秘书回答说这完全取决于执行局。 - تناول أمين المجلس التنفيذي لدى تقديمه هذا البند من جدول الأعمال المشاكل التي برزت فيما يتعلق بالترجمات والتأخر في تقديم الوثائق.
在介绍这个议程项目的时候，执行局秘书谈到在翻译和逾期分发方面遇到的困难。 - وشكر الرئيس أمين المجلس التنفيذي ومساعد أمين المجلس التنفيذي، وفريقهما بأسره، لعملهم الفعال ودعمهم طوال السنة.
他感谢执行局秘书和助理秘书及整个团队，感谢他们在过去一年里的卓有成效的工作和支持。 - ويتولى أمين المجلس التنفيذي رئاسة الجلسة الافتتاحية الأولى لاجتماع المجلس التنفيذي في السنة التقويمية، وإدارة عملية انتخاب الرئيس الجديد ونائب الرئيس الجديد.
理事会秘书应主持任一日历年内执行理事会第一次会议的开幕和新任主席和副主席的选举。 - ويتولى أمين المجلس التنفيذي رئاسة الجلسة الافتتاحية الأولى لاجتماع المجلس التنفيذي في السنة التقويمية وإدارة عملية انتخاب الرئيس الجديد ونائب الرئيس الجديد.
理事会秘书应主持任一日历年内执行理事会第一次会议的开幕和新任主席和副主席的选举。 - ووفقا للمادة ٥٠-٢ من النظام الداخلي ولمرفقه، أعلن أمين المجلس التنفيذي أن ٦٧ وفدا مراقبا قدموا وثائق تفويضهم للدورة.
根据议事规则第50.2条和附件,执行局秘书宣布已有67个观察员代表团提交了出席会议的全权证书。 - ووفقا للمادة ٥٠-٢ من النظام الداخلي ولمرفقه، أعلن أمين المجلس التنفيذي أن ٦٧ وفدا مراقبا قدموا وثائق تفويضهم للدورة.
根据议事规则第50.2条和附件，执行局秘书宣布已有67个观察员代表团提交了出席会议的全权证书。 - ووفقـــا للمادة 50-2 من النظام الداخلي ومرفقه، أعلن أمين المجلس التنفيذي أن 16 من الوفود المراقبة قدمت وثائق تفويض لحضور الدورة.
根据第50.2条以及议事规则附件，执行局秘书宣布已有16个观察员代表团提交了会议全权证书。