أمن الطيران造句
例句与造句
- واستحدثت 4 دول تشريعات لتنفيذ معايير وممارسات تكفل أمن الطيران المدني.
有四个国家已出台了立法以执行确保民航安全的标准和惯例。 - وقد قامت المنظمة بالتحقق من أمن الطيران في معظم دول هذه المنطقة دون الإقليمية.
国际民航组织已对该次区域的大多数国家进行了审计。 - ويجب أن تنطوي مراقبة الحدود أيضاً على كفالة أمن الطيران المدني والملاحة البحرية.
边境界管制还必须考虑民用航空和海上航行的安全问题。 - واستحدثت أربع دول تشريعات لتنفيذ المعايير والممارسات الرامية إلى كفالة أمن الطيران المدني.
四个国家颁布了法律，以实施确保民航安全的标准和做法。 - ومن جملة المسؤوليات الملقاة على عاتقها كفالة أمن الطيران المدني ومراقبة حركة الأشخاص على الحدود الهولندية.
它的职责包括维持民航治安，管制荷兰边境人员出入。 - ويتلخص عمل حراس أمن الطيران في المحافظة على الأمن والاستقرار أو إعادة استتبابهما على متن الطائرات الألمانية.
他们的任务就是维护或恢复德国航班上的安全和秩序。 - فعالية استخدام المعدات التقنية لمراقبة أمن الطيران والحفاظ عليها في حالة تقنية ملائمة.
有效利用航空安全管制的技术设备并维持在适当的技术状况中。 - تطوير علاقات التعاون في مجال أمن الطيران مع الدول غير الأعضاء في المؤتمر الأوروبي للطيران المدني؛
在空中安全领域，同欧洲民用航空会议非成员国开展合作； - وقد تم اتخاذ التدابير اللازمة لتعزيز الترتيبات الأمنية بما في ذلك أمن الطيران ومراقبة الحدود.
采取了适当措施，加强安全安排，包括航空安全和边界管制。 - ويسافر أفراد أمن الطيران على متن طائرات بعض الخطوط الجوية المحددة لرصد الحالة.
航空安全官员有时搭乘某些定期航班，以便对有关情况进行监测。 - اتخذت الولايات المتحدة تدابير عديدة من أجل تعزيز أمن الطيران داخل البلد وفي شتى أنحاء العالم.
美国采取了许多措施加强美国境内和世界各地的航空安全。 - وأثبت التحقق أنه مفيد في تحديد شواغل أمن الطيران وفي تقديم توصيات لإيجاد حل لها.
这些审计证明有助于查明航空安全问题及提出解决办法建议。 - وتستخدم أكثر أنواع المعدات تطورا لدعم العمليات المكثفة لفحص أمن الطيران التي تجرى على المسافرين والأمتعة.
各机场采用了最新的设备，以加强对乘客和行李的航空安全检查。 - وينطبق الشيء نفسه على ترتيبات أمن الطيران وعلى صياغة وتنفيذ التشريعات الدولية والوطنية ذات الصلة.
航空安全安排以及相关国际和国家立法的起草和执行也是这种情况。 - (هـ) صيغ كل من برنامج أمن الطيران المدني الوطني وبرنامج التدرب في مجال أمن الطيران المدني الوطني.
(e) 国家民航安全计划和国家民航安全培训计划已草拟完毕。