أمر قضائي造句
例句与造句
- فطالب رب العمل بحماية حقه في الملكية بطلب إصدار أمر قضائي لوقف تلك الأفعال.
雇主通过要求指令的申请请求保护其财产权。 - كما يمكن للدولة أن تحدد الحالات التي يلزم أو يكفي فيها صدور حكم أو أمر قضائي لتنفيذ الطرد().
国家可明确规定在哪些情况下一项判 - ويمنح الطفل فرصة الحصول على أمر قضائي ضد الوالد بدفع النفقة.
孩子获得了对父亲支付抚养费申请临时强制令的机会。 - فإذا أبدى المانح مقاومة، لزم الحصول على أمر قضائي بالاحتياز.
设保人予以抗拒的，债权人需要取得关于占有的司法令。 - واستنادا إلى ذلك الاتهام بموجب قانون العقوبات يصدر أمر قضائي بتجميد الأموال المعنية.
根据这项刑事控诉，发布冻结有关资金的法院命令。 - 17- واحتُجز السيد سيْربو سابارسكي دون أمر قضائي مسبق.
Sabarsky先生是在事先没有法院命令的情况下被逮捕的。 - ويلزم حصول مفوض الأعمال المصرفية أو المدعي العام على أمر قضائي فيما يتعلق بأي مصادرة.
要没收资产，银行专员或司法部长必须得到法庭命令。 - هذا التدمير، بجرافات البلدية، كان دون أمر قضائي ودام ساعات عدة.
拆除工作未经法院允许，使用了市政府的推土机，长达数小时。 - فسوف تتمكن المحاكم من إصدار أمر قضائي بمنع المضايقة يعتبر اﻹخﻻل به جناية.
法庭将得以宣布禁止令来防止骚扰,违反禁制令是犯罪行为。 - ولم يتم الاعتقال بناءً على أمر قضائي وإنما تم اعتقالـه بشكل غير رسمي وفي مكان غير معلوم.
拘捕并非依据逮捕证，他被非正式拘留在未知地点。 - وعليه، يلاحظ الفريق العامل أن عمليات الاعتقال هذه قد نُفذت دون صدور أمر قضائي في أي من الحالات.
工作组注意到，所有逮捕都未出示有效的逮捕证。 - وبعبارة أخرى، فإن كل مخالف لقوانين الإقامة في المملكة قد يطرد بموجب أمر قضائي أو قرار إداري.
凡违犯王国居留法者，按司法或行政裁决被驱逐出境。 - ويجب أن يقدم المدعي العام أي طلب لإصدار أمر قضائي أولي إلى وزير العدل الاتحادي.
公共检察官须向联邦司法部报告发布临时强制令的任何要求。 - ويُخشى أن القبض عليهم تم دون أمر قضائي وأنهم موضوعون قيد الحبس الانفرادي.
恐怕他们是在没有司法令状的情况下被捕的，而且正被隔离关押。 - وحينما يودع الشخص المعني طلبا لدى محكمة للحصول على أمر قضائي مؤقت، يمدد سريان الحظر لفترة 20 يوما.
在该人向法院申请临时禁止令时，禁止令就延长20天。