أمراض معدية造句
例句与造句
- والأمراض المعدية مقسمة تقسيماً فرعياً إلى أمراض معدية حادة، وأمراض معدية مزمنة، وأمراض محددة، بما فيها الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.
传染病又分为急性传染病、慢性传染病和特殊传染病，包括性传染病。 - تعمد نشر أمراض معدية عن طريق تلويث الأغذية أو إمدادات المياه أو استخدام عناصر ناقلة من البشر أو الحيوانات.
通过污染食品或供水，或通过利用人或动物的载体，来故意扩散传染病。 - وأن وضع الوقاية من الأوبئة مُرضٍ، ولم تتفش هناك أي أمراض معدية أو جرثومية أو طفيلية.
卫生设施与流行病防控状况令人满意，而且没有暴发过传染、病毒和寄生虫疾病。 - والعزلة التاريخية لولايات ميكرونيزيا الموحدة وفرت لنا الحماية من ويلات أمراض معدية كثيرة مثل الإيدز.
密克罗尼西亚联邦在历史上与外界隔绝，这使我们免遭诸如艾滋病等许多传染病之害。 - وأدى وصول أطفال يعانون من سوء تغذية حاد وانتشار أمراض معدية فيما بين اللاجئين إلى زيادة تفاقم الأزمة.
急性营养不良儿童的到来以及难民之间传染性疾病的流行使得难民危机进一步恶化。 - وأن وضع الوقاية من الأوبئة مُرض، ولم تتفش أي أمراض معدية و جرثومية أو طفيلية.
卫生设施－与流行病防控状况令人满意，而且没有暴发过传染、滤过性毒菌和寄生虫之类疾病。 - مناطق الكوارث البيئية أو المناطق المعرضة للكوارث الطبيعية أو التي من صنع الإنسان بسبب وجود مخاطر حقيقة لانتشار أمراض معدية أو التلوث بمواد سمية؛
因大规模传染病蔓延和中毒危险导致的受环境灾害和自然(人为)灾害威胁的地区； - والجهود الرامية إلى الحد من انتشار أمراض معدية معينة ينبغي أن تمضي بالترادف مع برامج صحة الأمهات والرضع والأطفال والصحة الإنجابية.
努力控制某些传染病应与开展孕产妇、新生儿和儿童健康方案和处理生殖健康问题同步进行。 - 19- رغم التطورات التي شهدها الطب الحديث، ما انفكت أمراض معدية كالملاريا والسل وحُمّى الضنك تصيب الملايين من الناس سنويا.
尽管现代医学取得了各种进步，但每年仍有数百万人感染诸如疟疾、肺结核和登革热等传染性疾病。 - تفضي التغييرات التي تحدث في النظم الإيكولوجية والموائل إلى أمراض معدية جديدة إضافة إلى عدد متزايد من الأمراض والحالات غير المعدية والمزمنة.
生态系统和生活环境的变化导致新的传染病，也导致不断增多的非传染性、慢性疾病和健康状况。 - وتشير معلومات موثوقة إلى أن الافتقار إلى الأغذية والمياه الكافية، والانهيار التام لمرافق الصرف الصحي، أديا إلى تفشي أمراض معدية مثل الإسهال والكوليرا.
可靠的情况显示，缺乏食品、足够的饮水以及卫生设施完全瘫痪，导致腹泻和霍乱等传染病爆发。 - هنا تختلف مبادرة أوكيناوا للأمراض المعدية عن المساعدة الإنمائية، التي تضع التركيز تحديدا على تدابير لمكافحة أمراض معدية معينة وغيرها من الأمراض.
这就是《冲绳传染病倡议》不同于发展援助之处，它特别侧重于采取措施打击某些传染病和其他疾病。 - في حالة وجود تهديدات وبائية أو خطيرة بتسرب أمراض معدية من الخارج، تبادر وزارة الصحة على الفور إلى اتخاذ تدابير لتأمين البلد أو الحد من انتشار العدوى.
遇有重大疫情或疾病及传染病的发生、蔓延，卫生部立即制订措施，控制疫情或减少传染性灾害。 - وفي غضون العقود الثلاثة الأخيرة، شهد العالم ظهور أمراض معدية جديدة وعودة ظهور أمراض قديمة وانتشار المقاومة لعدد متزايد من المضادات الحيوية الأساسية.
过去三十年来，世界出现了新的传染病，老的疾病又重新抬头，对越来越多的主要抗生素药品普遍产生抗药性。 - واليوم يطبق في كازاخستان برنامج موحد للتحصين، من أجل توفير اللقاحات للأطفال ضد سبعة أمراض معدية رئيسية، تحقق معدل عال من التحصين ضدها.
目前，哈萨克斯坦正在执行一项标准免疫方案，向儿童接种7种主要传染病的疫苗，几乎实现了儿童的全面接种。