أمراض السرطان造句
例句与造句
- 39- وكانت أمراض السرطان وأمراض القلب الإقفارية أهم أسباب الوفيات خلال السنوات العشر الماضية، حيث نسب إلى كل منهما نحو ربع الوفيات.
癌症和缺血性心脏病是过去十年中死亡的主要原因，分别占死亡人数的四分之一。 - وفي عام 2002، نسب إلى أمراض السرطان 28 في المائة من مجموع الوفيات بينما نُسب إلى أمراض القلب الإقفارية 22 في المائة من الوفيات.
2002年，癌症死者占死亡总人数的28%，缺血性心脏病死者占22%。 - وتتسبب عدوى فيروس الحليمات البشرية في الإصابة بسرطان عنق الرحم وهو أكثر أمراض السرطان شيوعا بين نساء البلدان النامية.
子宫颈癌是发展中国家妇女中最常见的癌症，这种癌症是由人体乳头状瘤病毒感染引起的。 - ووفقا للمعلومات المستقاة من السلطة القائمة بالإدارة، افتتح في عام 2004 المركز الجديد لموارد أمراض السرطان التابع لرابطة أمراض السل والسرطان والصحة.
据管理国提供的资料，2004年开设了新的肺结核、癌症和保健协会癌症资源中心。 - وخلال السنوات الخمس عشرة الأخيرة تناقصت حصة أمراض الجهاز الدوري وازدادت حصة أمراض السرطان لدى الرجل والمرأة.
在最近15年，血液循环系统疾病的比例下降，而癌症的比例在男性人口和女性人口中都有所上升。 - وما زالت هناك المشكلة الضخمة والمعقدة المتمثلة في تنظيف الأراضي من المواد السمية التي ما فتئت تسبب أمراض السرطان وكذا علل تنفسية وجلدية.
目前正面临着庞大而艰巨的任务：清理岛上土壤中能导致癌症、肺病和皮肤病的有毒物质。 - وينتشر هذا المرض بسرعة أكبر من كافة أمراض السرطان الأخرى، وبنفس المعدل تقريباً بين النساء والرجال، ويبلغ هذا الانتشار أعلى درجاته في المنطقة الجنوبية من النرويج.
这种疾病是所有癌症中增加最快的，男女的增加率大致相同，增幅最快的是在挪威南部。 - وانخفض معدل الوفيات الناجمة عن أمراض الدورة الدموية بنسبة 20 في المائة، وبسبب أمراض السرطان بنسبة 11 في المائة، وبسبب الإصابات بنسبة 26 في المائة.
循环系统疾病死亡率降低了20%，癌症死亡率降低了11%，外伤死亡率降低了26%。 - وسرطان الرحم وسرطان الثدي هما أكثر أمراض السرطان انتشاراً بين النساء السوريناميات وأكثر الأورام الخبيثة انتشاراً (نسبة 16% ونسبة 13% على الترتيب).
宫颈癌和乳腺癌是苏里南妇女中最流行的癌症，也是最常见的恶性肿瘤（分别占16%和13%）。 - لقد أعلنت حكومة الهند افتتاح برنامج وطني للوقاية من أمراض السرطان والسكري والقلب والشرايين والسكتة ومكافحتها والبرنامج الوطني للرعاية الصحية للمسنين.
印度政府启动了预防和控制癌症、糖尿病、心血管疾病和中风的国家方案，以及国家老年人保健方案。 - وتنسب منظمة الصحة العالمية موت زهاء مليوني شخص جراء أمراض السرطان والتهابات الجهاز التنفسي وأمراض الرئتين إلى تعرضهم إلى انبعاثات الكتلة الأحيائية.
世界卫生组织认为，造成近200万人死于癌症、呼吸道感染和肺病疾病的原因是与生物物质的接触。 - وتم التعويض الجزئي عن التكاليف التي تكبدها المرضى الﻻجئون على عﻻجهم في مستشفى المقاصد في القدس وفي المستشفيات اﻹسرائيلية للرعاية المتخصصة غير المتوافرة في المستشفيات المتعاقدة، كجراحة القلب ومعالجة أمراض السرطان والعناية المركزة بحديثي الوﻻدة.
工程处偿还持有西岸身份证的难民的医疗保险费,以负担治疗癌症所需费用。 - وفي هذه الدراسات، تشمل مجموعة النتائج التي تعزى للتبغ أمراض السرطان وأمراض القلب والرئة، وهذه الفئات لم تكن موجودة في السابق إلا في البلدان المتقدمة النمو.
在这些研究中，吸烟所导致的各种后果包括癌症以及心脏病和肺病，这些类别的疾病以前只出现在发展中国家。 - ويمثل سرطان العنق 7.6 في المائة من إجمالي أمراض السرطان بين النساء، مع حدوث الإصابة بسرطان الثدي (نحو 25 في المائة) وسرطان الجلد (10.4 في المائة) بتواتر أكبر.
子宫颈癌占所有女性癌症疾病的7.6%，前两名分别是乳腺癌(约占25%)和皮肤癌(10.4%)。 - وفي هذه الدراسات، تشمل مجموعة النواتج التي تعزى للتبغ أمراض السرطان وأمراض القلب والرئة، وهذه الفئات لم يكن يرد وصفها في السابق إلا في البلدان المتقدمة النمو.
在这些研究中，吸烟所导致的各种后果包括癌症以及心脏病和肺病。 这些类别的疾病以前只出现在发达国家中。