ألكسندرا造句
例句与造句
- 64- قدمت ألكسندرا أوكلِس، وزيرة الدولة، بوزارة الشعب والحركات الاجتماعية ومشاركة المواطنين، في إكوادور، عرضاً لجهودها المبذولة من أجل ضمان المشاركة المتساوية في إكوادور.
厄瓜多尔人民、社会运动和公民参与部国务部长Alexandra Ocles介绍了其为在厄瓜多尔确保平等参与而做出的努力。 - ففي ضاحية ألكسندرا في جوهانسبورغ مثﻻ، أوفدت امرأة كانت قد اغتصبت لجراح المركز وأثناء عودتها الى المنزل من الفحص الطبي تعرضت ﻻغتصاب جماعي ارتكبته عصابة من أفراد مختلفين.
例如，在约翰内斯堡的亚历山德拉镇，一位已被强奸的妇女被送去看行政区外科医生，在她体检后回家的路上又被不同的犯罪者轮奸。 - ٤٥- يعد ألكسندرا أكبر اﻷحياء السوداء وأكثرها عنفاً في جنوب أفريقيا، وهو يقع في جوهانسبرغ، متاخماً لساندتون، حي الطبقة الوسطى العليا الثرية في جوهانسبرغ، ويخضع لمسؤولية نفس العمدة.
南非最大和暴力问题最严重的黑人城镇是位于约翰内斯堡的亚历山德拉镇，它与约翰内斯堡富裕的中上阶层社区桑德顿毗邻，并归同一市长管辖。 - ٩٥- واﻷنشطة الكثيرة التي يقوم بها مشروع أغيسانانغ لمكافحة اﻻساءات المنزلية وللتدريب في ألكسندرا أنشطة خﻻقة حافلة بالمبادرات، وهي تبين كيف يمكن توسيع الموارد القليلة وبناء تضامن المجتمع المحلي.
家庭虐待预防和培训项目在亚历山德拉镇开展的众多活动都具有创造性，充满着主动意识，表明了少数资源如何能办更多的事和社区团结如何建立起来。 - 55- وقالت السيدة ألكسندرا هولكن بأنه ينبغي أن توفر الأمم المتحدة الحماية للصحفيين من السكان الأصليين ولمنتجي الأفلام وأشرطة الفيديو منهم؛ وأن العديد من العاملين في وسائط الإعلام الخاصة بالسكان الأصليين يتعرضون للأخطار في عملهم في ظروف تشكل تهديداً لهم.
Alexandra Halkin女士说，联合国应当为土着新闻工作者和土着影片和录像制作者提供保护。 许多土着传媒工作人员有可能面临危险，而且在生命安全受到威胁的情况下开展工作。 - وتدرج الحكومة ضمن أولوياتها في قطاع الصحة تحويل مستشفى " برنسس ألكسندرا " إلى هيئة صحية رسمية، وتعزيز إدارة الرعاية الصحية الأولية، وتوسيع نطاق خدمات الصحة العقلية والنفسية، وتطوير قسم الصحة البيئية بإدارة الرعاية الصحية الأولية؛ وتحسين نطاق ونوعية خدمات تصريف النفايات الصلبة.
其保健优先事项包括：将亚力山德拉公主医院转为法定的卫生管理局；加强初级保健局；扩大心理保健和精神病治疗服务；发展初级保健局的环境保健科；改善固体废物处置的范围和质量。 - وأدرجت الحكومة ضمن أولوياتها في قطاع الصحة لعام 2001 تحويل مستشفى " برينسيس ألكسندرا " إلى هيئة صحية رسمية؛ وتعزيز إدارة الرعاية الصحية الأولية؛ وتوسيع نطاق خدمات الصحة العقلية والنفسية؛ وتطوير قسم الصحة البيئية بإدارة الرعاية الصحية الأولية؛ وتوسيع نطاق وتحسين نوعية خدمات تصريف النفايات الصلبة.
2001年的保健优先事项包括：将亚力山德拉公主医院变成法定的保健权威；加强初级保健部门；扩大心理保健和精神病治疗服务；发展初级保健部门的环境保健科；改善固体废物处置的范围和质量。 - 23- تكلمت السيدة ألكسندرا ستريكنر، ممثلة معهد السياسات الزراعية والتجارية، فقالت إن الأونكتاد الحادي عشر يتيح فرصة ممتازة للأونكتاد كي يؤكد من جديد قدرته كمصدر موثوق للمقترحات في مجال السياسة العامة والمساهمة في جعل التجارة الزراعية حافزاً للتنمية التي تقوم على قاعدة واسعة، لا سيما التنمية الريفية.
农业和贸易政策研究所(农贸政研所)的亚力山大·斯特里克纳女士说，贸发十一大为贸发会议重振其作为政策建议权威的能力并使农产品贸易成为带动基础广泛的发展，尤其是农村发展做出贡献提供了一次绝佳的机会。
更多例句： 上一页