أكثر فائدة造句
例句与造句
- ومثل هذه الاستقصاءات أكثر فائدة عندما تكون مكملة لاستقصاءات متعمقة.
这样的调查如果能够与深入调查相配合，会更有用途。 - وذكر أنه ينبغي للجنة الخاصة أن تُركِّز على مقترحات أكثر فائدة من الناحية العملية.
特别委员会应该把精力集中在更实际的提案上。 - نجم ارتفاع الناتج عن اعتبار البرامج التلفزيونية أكثر فائدة في الوصول إلى السكان
产出增加是由于确定电视节目更有助于向民众宣传 - وإضافة إلى ذلك، فإن التمييز في الأسعار يكون أكثر فائدة من التسعير الموحَّد.
此外，差别定价通常要比统一定价获得更多利润。 - لهذا السبب، يعتبر الجدول 4(أ) في الغالب أكثر فائدة من شكل الميزانية التقليدي.
由于这个原因，表4a往往比传统的预算格式更有用。 - وتحقيقاً لهذه الغاية، يجب أن يصبح تقرير التجارة والتنمية أكثر فائدة لجميع الدول الأعضاء.
为此目的，《贸易和发展报告》应与各成员国更多关联。 - ونأمل بأن تمكننا الظروف من التوصل إلى نتيجة أكثر فائدة في المستقبل.
我们希望，今后的情况将使我们能够取得一个更有成果的结局。 - ونعتقد أن هذه الصيغة ستكون أكثر فائدة لإجراء تقييمات وإتاحة معلومات وتقديم نتائج.
我们认为，这样的格式更利于进行评估、提供资讯和提出结果。 - وبقدر ما تُنشر الأحكام النموذجية بسرعة، بقدر ما تصبح أكثر فائدة وبقدر ما تضيف إلى رصيد اللجنة.
示范条文出版越早越有用，越能有助于提高委员会的声誉。 - وسيكون فهم أسباب نجاح أو عدم نجاح بعض النهج أكثر فائدة من وضع معايير جديدة.
弄明白为何一些方法有效或者无效要比制定新的准则更为有用。 - بيد أن اتباع نهج إيجابي قد يكون أكثر فائدة في تقديم مساهمة هيكلية في إعمال الحق في التنمية.
采取一种积极的做法也许可从结构上促进发展权的实现。 - ونعتقد بأن التلخيص التحليلي سيكون أكثر فائدة إذا كان أكثر نزاهة بشأن الجانبين السلبي والإيجابي للمعادلة.
我们认为，如果分析性综述更为公正地对待功过，会更有助益。 - ومن الممكن لو طالت فترة الانتداب أن تكون أكثر فائدة حسب المتوخى في مفهوم فرقة العمل المتكاملة التابعة للبعثة.
特派团综合工作队概念所设想的较长期借调可能更有用。 - وأُعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي للجنة الخاصة أن تركز جهودها على مسائل أكثر فائدة وذات توجه عملي.
有人认为，特别委员会应着重处理更有益且注重职能的问题。 - وينبغي لهذا التحليل أن يحدد تدابير التيسير التي تكون أكثر فائدة للتجارة الخارجية للبلد ولنموه الاقتصادي.
通过分析，可以提出对本国外贸和经济增长最为有利的便利化措施。