أكثر إسهابا造句
例句与造句
- ويمكن الاطلاع على معلومات أكثر إسهابا عن الأنشطة الإقليمية والقطرية والأولويات العالمية في تقرير المفوضية العالمي لعام 2004 وندائها العالمي لعام 2005 وفي مختلف التقارير المقدَّمة إلى مجلس إدارة المفوضية واللجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي ولجنتها الدائمة.
关于区域和国别活动以及全球优先事项的更为详细的资料，见难民署《2004年全球报告》、《2005年全球呼吁》以及向难民署理事机构、高级专员方案执行委员会及其常设委员会提交的各种报告。 - وقد صدرت تعليمات لمدوني المحاضر للحرص على الاختصار إلى أقصى حد مع الدقة والتوازن ذلك أن إعداد محضر دقيق ومتوازن يستغرق أكثر مما يستغرقه إعداد محضر أكثر إسهابا وتفصيلا ولكنه يفتقر إلى الطابع التحليلي، بيد أن الوقت الإضافي الذي يُنفق في مرحلة التدوين يعود بفوائد كبيرة في مرحلة الترجمة التحريرية.
编写一份较短的准确而平衡的简要记录，比编写一份较长的少作分析而包括更多细节的简要记录要花费更多时间。 然而，在编写简要记录环节花费更多时间，可使翻译环节受益匪浅。 - وكانت اللجنة قد لاحظت، في ذلك التقرير، أن بعض مقترحات الأمين العام يفتقر إلى الوضوح الكافي، وأشارت إلى اعتزامه وضع خطة تنفيذ مفصلة ومقترحات أكثر إسهابا لتحقيق أهداف استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، آخذا في اعتباره نتائج مداولات الهيئات التشريعية المعنية (نفس المرجع السابق، الفقرة 82).
行预咨委会在该报告中指出，秘书长的某些提案不够具体，并注意到秘书长打算制订详细的执行计划和比较明确的提案，以实现全球外勤支助战略的目标，同时考虑到有关立法机关的审议结果(同上，第82段)。
更多例句： 上一页