أكبر مدينة造句
例句与造句
- واُنتجت أيضا برامج لوسائط الإعلام وإعلانات، ولوحات ضوئية في وسط العاصمة، تورشافن، ونُظم مهرجان موسيقى رئيسي في كلاكسويك، وهي ثاني أكبر مدينة في جزر فارو.
还有媒体专辑和广告、设在首府Tórshavn市中心的灯箱广告牌和在法罗群岛第二大城市Klaksvík举办的一次重要音乐节。 - 82- سلفادور هي عاصمة ولاية باهيا، إحدى الوحدات الفدرالية في البرازيل التي يبلغ عددها 27 وحدة، وهي تقع في جنوب المنطقة الشمالية الشرقية من البرازيل. وهي ثالث أكبر مدينة في البرازيل ويبلغ عدد سكانها نحو 3 ملايين نسمة.
萨尔瓦多是巴西27个联邦州区之一巴伊亚州的首府，位于巴西东北地区的南部，是巴西第三大城市，居民约300万。 - ويقترح تعيين موظفَي إعلام في منطقتين ليس فيهما حاليا موظفون يؤدون هذه المهمة، كما يقترح تعيين موظف إعلام آخر لتعزيز منطقة لي كاي التي تقع بها ثالث أكبر مدينة في البلد.
现拟议为目前没有可从事此职能的工作人员的两个区域设置两个新闻干事员额，并拟议增设另一名新闻干事来加强该国第三大城市所在的莱凯区域。 - كما تم مؤخراً وضع حجر الأساس لإنشاء جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن الخاصة بالبنات والتي سوف تتسع لعدد (000 40) بحلول عام 2010م لتصبح أكبر مدينة جامعية مخصصة للبنات في العالم.
最近已为努菈·宾特·阿卜杜勒-拉赫曼公主女子大学奠基，大学的设计能力是到2010年接收4万名学生，从而成为世界上最大的女子大学校园。 - واليوم، يدأب البلد دأباً في تعويض الخسائر المادية الفادحة التي تَسبب فيها هذا الإعصار، ولا سيما في مدينة سانتياغو دي كوبا، ثاني أكبر مدينة في البلد من حيث عدد السكان، وكذلك في محافظاتٍ أخرى شرق البلاد ووسطها.
如今正在努力恢复此次飓风对古巴，特别是国内从人口数量上看排名第二的古巴圣地亚哥市，以及其他一些东部和中部省份造成的物质损失。 - وفضلا عن ذلك، فبالإضافة إلى عنف المستوطنين وإرهابهم، أصبحت الخليل الآن، وهي أكبر مدينة فلسطينية في الضفة الغربية، مدينة يختنق اقتصادها من جراء ثماني سنوات من الإغلاق الذي أدى إلى طرد معظم أعمالها التجارية إلى خارجها.
此外，除了定居者的暴力和恐怖行动之外，由于西岸巴勒斯坦最大城市哈利勒被关闭达八年之久，迫使大部分商业迁到城外，使其经济停滞不前。 - وعقدت الدورة الخامسة للمنتدى في ريو دي جانيرو، ثاني أكبر مدينة بالبرازيل، واستفادت من الدروس التقنية والعملية المستقاة من الدورات الأربعة السابقة.
第五届论坛在巴西的第二大城市里约热内卢举行，该届论坛借鉴了前四届论坛的实质性技术经验，并关注 " 城市权利 -- -- 消除城市鸿沟 " 这一主题。 - ففي وقت سابق من هذا اليوم، أطلق إرهابيون فلسطينيون في قطاع غزة اثنين من صواريخ الكاتيوشا من طراز غراد على بئر السبع، وهي أكبر مدينة في جنوب إسرائيل، ويقطنها أزيد من 000 200 نسمة.
今天很早，加沙地带的巴勒斯坦恐怖分子向以色列南部最大城市、居民人口20多万的贝尔-谢瓦发射两枚 " 冰雹型 " 卡秋莎火箭弹。 - وبالتعاون مع مجلس أوروبا، تم في برنو، وهي ثاني أكبر مدينة في الجمهورية التشيكية، وضع خطة استراتيجية لحل المشاكل اﻹثنية المشتركة بين غالبية السكان وجالية الروما، وعزم مجلس أوروبا على تقديم هذه الخطة بوصفها نموذجاً يُحتذى في أماكن أخرى من أوروبا.
在欧洲理事会的协助下，在捷克共和国第二大城市 Brno制定了解决多数人口与罗马尼人口民族关系的战略性计划。 欧洲理事会预见这项计划可成为本大陆其他国家解决问题的范例。 - ففي وقت سابق من هذا اليوم، وفي تطور مثير للقلق البالغ، أطلق إرهابيون من قطاع غزة صاروخا من طراز غراد على بئر شيبع، أكبر مدينة في جنوب إسرائيل يقطنها أكثر من 000 200 نسمة.
今天早些时候，出现了一种非常令人不安的情况发展，加沙地带的恐怖分子向以色列南部居住着200 000人的最大城市贝尔谢巴发射一枚 " 格拉德 " 火箭弹。 - والبيانات الواردة من مستشفى تشو ري، وهو أكبر مستشفى في أكبر مدينة في البلاد وأكثرها سكاناً، وهي مدينة هوشي منه، تبّين أن 85 في المائة من نزلائها المصابين في حوادث مرور كانوا من راكبي الدراجات النارية وقرابة 74 في المائة من أعمال التطبيب التي قامت بها وتتعلق بحوادث المرور كانت بسبب إصابات في الرأس.
我国最大和人口最多的城市胡志明市的最大医院Cho Ray医院的数据表明，其85％的交通事故病员是摩托车手，将近74％因交通事故而住院的人脑部受伤。 - وانتقلت المظاهرات، التي تبدو أنها تعبير عام عن اﻻحباط وخيبة اﻷمل إزاء انعدام حرية تشكيل الجمعيات وحرية التعبير وانعدام سلطان القانون، الى ماندﻻي )وهي ثاني أكبر مدينة في ميانمار(، حيث تظاهر أيضاً طﻻب من معهد التكنولوجيا ومعهد الطب، وانتقلت المظاهرات الى مدن أخرى في البلد.
这些抗议行动，看来是对没有结社和言论自由和没有法制普遍表示的不满和失望，后来扩散到曼德勒(缅甸第二大城市)，在那里，技术学院和医学院的学生也在进行示威，后来则发展到其他城市。
更多例句： 上一页