أقل ما يمكن造句
例句与造句
- إن أقل ما يمكن أن يقال في شأن هذا اﻻستنتاج إنه مغالطة مفضوحة.
这个结论最少可以说是无耻的谎言。 - أقل ما يمكن قوله في هذا الصدد، إن القارة الأفريقية تواجه تحديات هائلة.
至少可以说，非洲面临的挑战是巨大的。 - هذا أقل ما يمكن أن تفعله الأمم المتحدة لإحياء ذكرى طريق الرقيق.
这是联合国可以为纪念贩奴之路做的起码工作。 - وهذا، في اعتقادنا، أقل ما يمكن أن نفعله للشعب الكوبي.
我们认为，这是我们最低限能够为古巴人民做的事情。 - وقد قيل إن أقل ما يمكن أن تؤدي إليه تلك الآثار هو إيجاد بلدان غنية ذات شعوب فقيرة.
至少，有人说它能造成富国穷民的状况。 - ولا ريب أن هذا الاحتمال ينطوي على تناقض في المعنى، وهو أقل ما يمكن أن يقال في هذا الصدد.
这种情况至少在表面上显然是自相矛盾的。 - أقل ما يمكن أن يقال في المشغﻻت ومحوﻻت البيانات هو استمرار انخفاض سرعتها وحجمها وسعرها أُسﱢيا.
处理器和数据交换的速度、体积和价格至少是继续成指数下降。 - وقدِّر أن أربعة موظفين متخصصين يرأسهم موظف قانوني متمرس، إجمالاً، هو أقل ما يمكن أن يحتاجه الشق الثاني.
据估计，在此方面还需要为高级法律官员配备4名工作人员。 - وهذا أقل ما يمكن عمله ﻷسر أولئك الذين فُقدوا في مهمة من أجل السﻻم.
这是我们可以为据报因执行和平任务而失踪的人的家属所做的最起码的事。 - ويرى المقرر الخاص أن أقل ما يمكن أن تفعله السلطات الآن هو أن تمنح الحق الكامل في الجنسية لهؤلاء الأفراد.
特别报告员认为，所需要的是给予完全的公民权，如此而已。 - نحن ملاذا وأبوس]؛ [ت يتخل عن لك، أقل ما يمكن أن تفعله لا تيأس منا، أنت العضو التناسلي النسوي.
我们还没有放弃你，至少你 可以做的是没有放弃我们，你的阴户。 - وذلك أقل ما يمكن أن تفعله المنظمة لإحياء ذكرى إلغاء الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
这是本组织为纪念废除奴隶制和跨大西洋奴隶贸易起码能够做到的事情。 - وينبغي أن تكون منهجيات تحديد المناطق المتأثرة وتعيينها بسيطة قدر الإمكان وتتطلب أقل ما يمكن من بيانات.
查明并划定受影响地区的方法应该尽可能简单，且需要尽量少的数据。 - الرقم الأول انها أقل ما يمكن القيام به.
我想，这是你至少可以做的。 I figure it's the least you can do. - وكما أشار المجلس، يتعين أن تمارس الجهة الطالبة أقل ما يمكن من التأثير في انتقاء الموردين والمقــاولين.
审计委员会曾表示,申购单位对挑选供应商和承包商的影响力愈小愈好。