أقزام造句
例句与造句
- إذ تواجه الأقليات من قبيل أقزام الباكا التمييز في الحصول على الحقوق الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، لا سيما من حيث التعليم والصحة والإسكان.
少数族裔，例如巴卡俾格米人在享受社会、经济和文化权利方面受到重重歧视，特别是在接受教育、公共卫生和住房方面。 - نظمت 13 محاضرة ومناقشة مواضيعية؛ وعمليات لغرس الأشجار؛ ومعارض فنية للتصوير الفوتوغرافي؛ وأنشأت قرية أقزام الغابات؛ ووفرت التدريب والتوعية بشأن الغابات وحماية البيئة.
组织了13个专题讲座和辩论；植树；摄影展览；建立了森林俾格米人村；开展了关于森林和环境保护的培训和提高认识活动。 - ولقد كرّس الطبعة الخامسة من نشرته الشهرية الخاصة بحقوق الإنسان لحقوق أقليات أقزام " البيغمي " وللمجموعات المستضعفة وكرّس عددا خاصا لذكرى سيرجيو فييرا دي ميلو، المفوض السامي السابق لحقوق الإنسان.
该小组的第五期人权月报专题介绍侏儒少数民族与弱势群体的权利，并出了一期专刊纪念前人权事务高级专员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛。 - 353- وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ تدابير فعالة لحماية حق أقزام الباكا في مستوى معيشي مناسب، وخاصة حقهم في الغذاء، عند التفاوض على عقود مشاريع تؤثر تأثيراً سلبياً على حياتهم.
委员会敦促缔约国在就有损Baka俾格米人生活的项目进行合同协商时采取有效措施保护他们享有适当生活水准的权利，特别是拥有获得食物的权利。 - 337- وتشعر اللجنة بالقلق بشأن حماية حقوق أقزام الباكا، وخاصة حقهم في مستوى معيشي ملائم بما في ذلك حقهم في الغذاء الذي أضير كثيراً نتيجة استنزاف الموارد الطبيعية للغابات الاستوائية التي يعتمدون عليها في معيشتهم، ونتيجة استيلاء الحكومة قسرا على أراضيهم.
委员会对保护Baka俾格米人的各项权利，尤其是他们获得适当生活水准，包括获得食物的权利表示关注，这种权利因他们赖以维持生计的热带雨林自然资源的耗尽和政府强制性征收其土地而受到不良影响。
更多例句： 上一页