أقراص مدمجة造句
例句与造句
- والاحتياجات تغطي أيضا التكلفة المتعلقة بإنتاج أقراص مدمجة لذاكرة القراءة فقط لنفس المنشورات.
这笔经费还支付与制作这些出版物的光盘相关的费用。 - برنامج " الإنترنت في الجنوب " المتوفر على أقراص مدمجة
实际上，第四期研讨会是在没有任何外来帮助的情况下举办的。 - وثمة مجموعة من نصوص الأونسيترال القانونية ستكون متوافرة على أقراص مدمجة (CD-ROM) في عام 2010.
2010年还将发行贸易法委员会法规汇编的光盘。 - وستتاح قريبا على صعيد الصندوق أقراص مدمجة )سي دي روم( عن هذا الموضوع.
关于该主题及方案拟订程序的光盘不久将可在全基金内获得。 - وستتاح مجموعة الأدوات على شبكة الإنترنت (انظر النشاط (ج) أدناه) وعلى أقراص مدمجة CD-Rom؛
该工具包将通过联网（参见下面活动(c)）和光盘提供。 - فقد جرى نشر وتوزيع أقراص مدمجة ثابتة المحتوى CD-ROM، مجانا على مئات العلماء في البلدان النامية.
现已制作并免费向发展中国家数百名科学家分发了光盘。 - وستتاح مجموعات البيانات في هذا السجل على أقراص مدمجة حاسوبية (CD-ROM) في النصف الثاني من عام 2005.
计分板数据集将在2005年下半年以光盘形式提供。 - ويجرى حاليا توزيع مجموعتين من الدروس بالمراسلة، ويوجد حاليا ثﻻثة أقراص مدمجة بذاكرة للقراءة فقط بشأن مواضيــع مختلفة.
这种差异必须设法消除。 供三个关于不同题目的光盘。 - وبالإضافة إلى ذلك، أعدت أقراص مدمجة ويجري نشر نتائج المشروع على شبكة الإنترنت.
此外,还制作了一些电脑光盘,并在互联网上传播该项目的成果。 - وهاتان المجموعتان متاحتان في الوقت الراهن على أقراص مدمجة بذاكرة للقراءة فقط على موقع الويب الخاص بالأونكتاد.
这些教材已制成只读光盘，并可在贸发会议网站上查阅。 - ونُشرت هذه الوثيقة على نطاق واسع، وهي متاحة على شبكة الإنترنت وفي شكل أقراص مدمجة CD ROM().
这一出版物得到了广泛传播，并提供网络版本和光盘格式。 - ويُتاح نموذج محاكاة سياسة التجارة الزراعية على أقراص مدمجة بذاكرة للقراءة فقط ويمكن تنزيله من موقع الويب الخاص بالأونكتاد.
这一模型有只读光盘，并且可以从贸发会议网站上下载。 - وأنتجت جمهورية إيران الإسلامية أقراص مدمجة تعليمية حول احتياجات المرأة كمواد تدريبية تكميلية.
伊朗伊斯兰共和国制作了关于妇女需求的教育光盘，用作辅助性培训材料。 - ستعد الصور على شكل سلايدات تبث من فوق وعلى شكل أقراص مدمجة وسيمكن الوصول إليها عن طريق الإنترنت.
这些图解将制作成幻灯片和电脑光盘,并将在互联网上提供检索。 - كما أنها تتاح على أقراص مدمجة بذاكرة مقروءة بحيث يسهل الوصول إليها بصرف النظر عن توفر وصلات بشبكة الإنترنت.
教材还放入光盘，因此，无论是否拥有因特网接入都可以得到。